少时凭酒剩狂颠，摘宿缘云欲上天。
才尽气衰空自笑，一杯才放已颓然。
《卯酒径醉走笔》全文
- 拼音版原文全文
卯 酒 径 醉 走 笔 宋 /陆 游 少 时 凭 酒 剩 狂 颠 ，摘 宿 缘 云 欲 上 天 。才 尽 气 衰 空 自 笑 ，一 杯 才 放 已 颓 然 。
- 注释
- 少时：年轻的时候。
凭：凭借。
酒：酒。
剩：剩余，此处指过度。
狂颠：狂妄放纵。
摘宿：攀附。
缘：沿着。
云：云彩。
欲：想要。
上天：飞上天空。
才尽：才思枯竭。
气衰：精力衰退。
空自笑：独自傻笑。
一杯：一杯酒。
才放：刚放下。
已：已经。
颓然：萎靡不振的样子。
- 翻译
- 年轻时我借酒浇愁，行为狂放不羁。
想要攀附浮云，仿佛能飞上天。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《卯酒径醉走笔》，描绘了诗人年轻时豪饮后的状态。首句“少时凭酒剩狂颠”展现了诗人年少时借酒浇愁，行为狂放不羁的形象。次句“摘宿缘云欲上天”则夸张地描述了他醉后想要攀云直上，仿佛要超越世俗，追求一种超脱凡尘的理想境界。
然而，诗的后两句“才尽气衰空自笑，一杯才放已颓然”揭示了现实与理想的落差，才华耗尽、气力衰退的诗人只能自我解嘲，一杯酒下肚，便已感到身体颓然无力。这表达了诗人对时光流逝、壮志未酬的感慨，也流露出一种无奈和自嘲的情绪。整体来看，这首诗通过饮酒的场景，寓言式地反映了人生的短暂和理想与现实的冲突。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
赠呼延长原
我来负犊颠，投迹汾水滨。
乱馀寡俦侣，所遇皆所亲。
□行未易完，忍更求其纯。
矫矫呼延生，栋宇接近邻。
虽云符诅师，颇异寻常人。
疾苦在力救，贵贱情一均。
功成不责报，第恐伤吾仁。
旷怀寓杯酒，不计醨与醇。
一酌万事毕，肝胆平轮囷。
酒酣奋长袖，满坐生阳春。
人皆笑汝狂，我独爱汝真。
参苓吾所须，收为药笼珍。
吾闻先天术，原委有本因。
后人罕知学，莫复窥其津。
华陀起东汉，扁鹊名西秦。
二君本儒者，卒以医自神。
愿生继高躅，勉勉勿因循。