由来腊雪兆年丰，新岁还应与腊同。
可喜三阳才应律，便看六出骤漫空。
缄藏挚兽安林下，约束遗蝗入地中。
积至尺馀犹未已，始知嘉政与天通。
《大雪与俞少卿二首·其一》全文
- 注释
- 腊雪：农历十二月的雪，象征吉祥和丰年。
三阳：指冬至后的三个阳光充足的节气，象征春天的到来。
六出：雪花的六个角，形容雪下得大。
嘉政：良好的政治，指贤明的政治措施。
- 翻译
- 自古以来，腊月的雪预示着丰收的一年，新的一年也应该和腊月一样吉祥。
令人欣喜的是，春天的三个太阳刚刚符合节气，大片雪花就突然飘满天空。
珍贵的兽类被妥善安置在树林中，防止蝗虫侵扰，命令它们进入地下。
积雪厚达一尺多还未停止，这时人们才明白，美好的政绩与上天的旨意相通。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人袁燮所作，标题为《大雪与俞少卿二首(其一)》。诗中，诗人以腊雪预示丰收的传统观念开篇，表达对新年到来的喜悦和对上一年丰年的期待。"三阳"象征春天的到来，"六出"形容雪花繁多，形象生动地描绘了大雪覆盖的场景。接下来，诗人通过"挚兽安林下"和"约束遗蝗入地中"，寓意雪能带来安宁，驱除害虫，寄寓了对农业生产的良好祝愿。最后，诗人惊叹雪之深厚，积雪达尺余仍不停歇，以此赞美当政者的善政如同上天的恩赐，使得百姓得以共享丰年。整首诗语言朴素，意境深远，体现了诗人对自然现象的观察和对社会和谐的期盼。
- 作者介绍
- 猜你喜欢