城东老圃旧书生，紧闭柴门懒送迎。
独袖篇诗与君别，相看白首不胜情。
《送唐孟方教授三首·其三》全文
- 注释
- 城东：指城市东边。
老圃：年长的园丁或农夫。
旧书生：昔日的读书人。
紧闭：紧紧关闭。
柴门：简陋木门。
懒送迎：懒得接待新访者。
独袖：仅凭一只衣袖。
篇诗：一首诗。
与君别：赠给朋友告别。
相看：彼此对视。
白首：头发花白，指老年。
不胜情：难以承受这离别的感情。
- 翻译
- 城东的老农曾是旧时书生，
如今紧闭柴门不愿热情迎接陌生人。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初诗人陆文圭所作的《送唐孟方教授三首》中的第三首。诗中描绘了一位城东的老者，他曾经是个书生，如今过着隐逸的生活，不愿过多地应酬宾客，"紧闭柴门懒送迎"形象地展现了他的淡泊和宁静。在与友人分别之际，他没有华丽的辞藻，只是以"独袖篇诗"的方式表达情感，这既体现了他的文人风骨，也流露出深深的离别之情。"相看白首不胜情"一句，表达了两人年华已逝，离别之际感慨万分，充满了对友情的珍视和岁月无情的感叹。整首诗语言质朴，情感真挚，展现了古代文人之间深厚的友谊和对人生无常的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
春草池
寂寂绿岩畔，相期无数人。
不知康乐后，池草几回春。
登飞来峰
飞来山上千寻塔，闻说鸡鸣见日升。
不畏浮云遮望眼，自缘身在最高层。
旦携谢山人至愚池
新沐换轻帻，晓池风露清。
自谐尘外意，况与幽人行。
霞散众山迥，天高数雁鸣。
机心付当路，聊适羲皇情。