新沐换轻帻，晓池风露清。
自谐尘外意，况与幽人行。
霞散众山迥，天高数雁鸣。
机心付当路，聊适羲皇情。
《旦携谢山人至愚池》全文
- 拼音版原文全文
旦 携 谢 山 人 至 愚 池 唐 /柳 宗 元 新 沐 换 轻 帻 ，晓 池 风 露 清 。自 谐 尘 外 意 ，况 与 幽 人 行 。霞 散 众 山 迥 ，天 高 数 雁 鸣 。机 心 付 当 路 ，聊 适 羲 皇 情 。
- 注释
- 新沐：刚洗过头发。
帻：古代的一种头巾。
轻帻：一作“巾帻"。
风露：一作”风雾“。
谐：和谐。
尘外：超出尘俗、尘世之外。
幽人：隐士，指谢山人。
迥：远。
机心：机变诡诈之心。
付：付予，交付。
当路：担任重要官职，掌握政权。
此处指当权的人。
聊：姑且。
适：往、去、到。
羲皇情：伏羲时代的民情。
羲皇即为传说中的古帝伏羲氏。
- 翻译
- 洗过头换上轻薄的头巾，早晨的愚池露白风清。
这景致最合我脱俗心意，何况与隐士携手同行？
朝霞散去众山显得更远，高阔的天空大雁长鸣。
把机变诡诈交给当权者，我暂且去体验伏羲时的民情。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个清晨的自然景象，诗人在这一天然美景中寻找心灵的宁静和远离尘世的意境。"新沐换轻帇，晓池风露清"两句设置了早晨的场景，诗人的内心世界也随着外部环境的清新而得到净化。
"自谐尘外意，况与幽人行"表达了诗人超脱世俗、追求精神自由的心境。这里的“幽人”通常指隐逸之士，他们远离世俗纷争，与自然和谐共生。
接下来的"霞散众山迥，天高数雁鸣"展现了壮丽的山光云影以及远处传来的鹅叫声，通过这景象强化了一种超凡脱俗的情感体验。
最后两句"机心付当路，聊适羲皇情"则表明诗人在此刻的心境是随遇而安，将内心的感受寄托于眼前的风景之中，同时也触及了古代圣贤“羲皇”的高远情怀。
整首诗通过对自然美景的细腻描绘，表达了诗人追求精神自由和超脱尘世的心境。
- 作者介绍
-
柳宗元
柳宗元（公元773年—公元819年11月28日），字子厚，汉族，河东（现山西运城永济一带）人，唐宋八大家之一，唐代文学家、哲学家、散文家和思想家世称“柳河东”、“河东先生”，因官终柳州刺史，又称“柳柳州”。柳宗元与韩愈并称为“韩柳”，与刘禹锡并称“刘柳”，与王维、孟浩然、韦应物并称“王孟韦柳”。柳宗元一生留诗文作品达600余篇，其文的成就大于诗。骈文有近百篇，散文论说性强，笔锋犀利，讽刺辛辣。朝代：唐 字：子厚 籍贯：唐代河东（今山西运城） 生辰：773年－819年
- 猜你喜欢
钟希哲者台州人也妙于传神成化二十年春沈君启南偕余访之欣然命笔咸云甚似因赋诗记之是岁四月十二日余初度也书于豫章堂
人生无百年，五十又过一。
去者日以多，来者日以偪。
情欲与寒暑，昼夜相剽贼。
徒行已须杖，短发不任栉。
顾兹孱弱躯，那为久存物。
一朝随化尽，形容不复识。
钟生妙传写，为我聊把笔。
傅染藉丹青，经营自胸臆。
精神与形似，毫发无所失。
端如镜中影，恍若水底石。
大均斯赋形，其理固莫测。
孰知毫采功，妙夺造化力。
我闻先正言，自治不外饰。
求真既为妄，望久宁非惑。
君看古人像，存者百无十。
惟能慎厥修，庶几为永则。
《钟希哲者台州人也妙于传神成化二十年春沈君启南偕余访之欣然命笔咸云甚似因赋诗记之是岁四月十二日余初度也书于豫章堂》【明·史鉴】人生无百年，五十又过一。去者日以多，来者日以偪。情欲与寒暑，昼夜相剽贼。徒行已须杖，短发不任栉。顾兹孱弱躯，那为久存物。一朝随化尽，形容不复识。钟生妙传写，为我聊把笔。傅染藉丹青，经营自胸臆。精神与形似，毫发无所失。端如镜中影，恍若水底石。大均斯赋形，其理固莫测。孰知毫采功，妙夺造化力。我闻先正言，自治不外饰。求真既为妄，望久宁非惑。君看古人像，存者百无十。惟能慎厥修，庶几为永则。
https://www.ahchsz.com/shici/HrPis2iLWm.html
韬光庵
韬光古精舍，远迹西山岑。
冈岫屡回复，云岚杳深沉。
流泉激修竹，绿萝被青林。
密叶翳朝阳，芳柯承夕阴。
杖策遵微径，逝将支遁寻。
行行未易即，遥闻钟磬音。
徙倚绝尘想，冥思谐道心。
搴芳咏招隐，松风和悲吟。