不共垂杨映绮寮，倚山临路自娇饶。
游人过去知香远，谷鸟飞来见影摇。
半隔烟岚遥隐隐，可堪风雨暮萧萧。
城中春色还如此，几处笙歌按舞腰。
《山路花》全文
- 注释
- 不共：不与。
垂杨：垂柳。
映：映照。
绮寮：华丽的小屋。
倚山：依山而立。
临路：靠近道路。
自娇饶：自显娇媚。
游人：过往的游客。
香远：香气飘散。
谷鸟：山谷中的鸟。
影摇：身影摇曳。
半隔：半遮半掩。
烟岚：云雾和山岚。
遥隐隐：隐约可见。
可堪：怎能忍受。
风雨暮萧萧：风雨黄昏时分的凄凉。
城中：城市中。
春色：春天景色。
笙歌：笙箫音乐。
按舞腰：随着音乐起舞。
- 翻译
- 它不与垂柳共映华丽的小屋，依山傍路，自有一番娇媚。
游人们走过都能闻到它的香气，山谷中的鸟儿飞过也会看见它的倩影摇曳。
半掩在烟雾和山岚之中，若隐若现，又怎能承受风雨黄昏的凄凉。
城中的春色依然如斯，四处传来笙歌，轻盈的舞姿随着乐曲起伏。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日山路花开的美丽景象，诗人通过细腻的笔触展现了大自然的生机与活力。
"不共垂杨映绮寮，倚山临路自娇饶。" 这两句点出了环境的幽静与花的繁茂，"垂杨"指的是柳树下垂的枝条，而"绮寮"则是精美的窗棂，这里借以形容树荫如织锦一般覆盖着小屋，营造出一种隐逸的氛围。"倚山临路自娇饶"中，“娇饶”一词生动地表现了花朵盛开时的妩媚与迷人。
接下来的"游人过去知香远，谷鸟飞来见影摇。" 展示了花香的传播和自然界生物对之的反应。游人经过后能感受到花香的远扬，而谷中的鸟儿则因花开而飞舞，影子随之摇曳。
"半隔烟岚遥隐隐， 可堪风雨暮萧萧。" 这里诗人的笔触转向环境的氛围，"半隔烟岚遥隐隐"描绘出山中迷雾缭绕的景象，而"可堪风雨暮萧萧"则预示着天气可能即将变化，带有一丝忧虑。
最后两句"城中春色还如此，几处笙歌按舞腰。" 表现了城中的春意依旧浓郁，而人们在这样的季节里也沉醉于音乐与舞蹈之中。
整首诗通过对自然美景的细腻描写，传达了一种对春天美好时光的珍惜和享受，同时也透露出诗人对即将来临的风雨变化有一丝担忧，但这并不掩盖他对生活美好的感受。
- 作者介绍
-
徐铉
徐铉（916年—991年）南唐，北宋初年文学家、书法家。字鼎臣，广陵（今江苏扬州）人。历官五代吴校书郎、南唐知制诰、翰林学士、吏部尚书，后随李煜归宋，官至散骑常侍，世称徐骑省。淳化初因事贬静难军行军司马。曾受诏与句中正等校定《说文解字》。工于书，好李斯小篆。与弟徐锴有文名，号称“二徐”；又与韩熙载齐名，江东谓之“韩徐”。朝代：唐 字：鼎臣 号：称“二徐”；又与韩熙载齐名 籍贯：广陵（今江苏扬州） 生辰：916年—991年
- 猜你喜欢
玉女摇仙佩
灰飞嶰谷，佩解江干，庾岭寒轻梅瘦。
水面吞蟾，山光暗斗。物色盈枝依旧。凭暖危阑久。
有清香旖旎，却沾襟袖。
赋情□、窥人艳冷，更是殷勤，忍重回首。
谁知道，春归院落，缤纷雪飞鸳甃。
须谢化机爱惜，碎璧铺酥，肯把飞英僝僽。
念念瑶珂，乘飙烟浦，送别犹携纤手。馥郁盈芳酒。
临妆罢、一点眉峰伤皱。
又只恐、□收梦断，管凄风怨，晓催银漏。残金兽。
参横月堕归时候。
别黄岩范令
庆历诸名卿，四海标一范。
堂堂元祐相，人望复不减。
江河源流大，终华峰峦崭。
远优士会燮，讵作栾书黡。
君侯大雅士，渊然粹家范。
春风花气馥，秋月寒江湛。
贞刚谢瑕缺，洁白消黕黤。
驱车问前躅，云路声轞轞。
牛刀亦何为，游刃初不斩。
解令襦裤民，桁杨戒无犯。
时情互醒醉，世味各辛碱。
安知国中狂，正欠秋牙喊。
丈夫自有在，细故非所歉。
岂无昆明池，著此黄龙舰。
伊余秉微尚，顾瞻随軓軓。威仪觌麒凤，冠緌笑蝉?。
吾徒本平旷，谁能事崄巉。
相知意气得，欲别精神黯。
东风动绮席，潮痕带晴槛。
为公醉登舟，离襟不能掺。
《别黄岩范令》【宋·孙应时】庆历诸名卿，四海标一范。堂堂元祐相，人望复不减。江河源流大，终华峰峦崭。远优士会燮，讵作栾书黡。君侯大雅士，渊然粹家范。春风花气馥，秋月寒江湛。贞刚谢瑕缺，洁白消黕黤。驱车问前躅，云路声轞轞。牛刀亦何为，游刃初不斩。解令襦裤民，桁杨戒无犯。时情互醒醉，世味各辛碱。安知国中狂，正欠秋牙喊。丈夫自有在，细故非所歉。岂无昆明池，著此黄龙舰。伊余秉微尚，顾瞻随軓軓。威仪觌麒凤，冠緌笑蝉?。吾徒本平旷，谁能事崄巉。相知意气得，欲别精神黯。东风动绮席，潮痕带晴槛。为公醉登舟，离襟不能掺。
https://www.ahchsz.com/shici/SiJyejF33H.html