淡傅粉，浅画眉，鬓边休插桃花枝。
白面郎君马如箭，回头再盼情依依。
文君未识相如面，朱弦声里犹相恋，风流胜事千古传。
宁如文君当时深深深处深庭院，临邛亦免王孙怨。
佳人佳人休捲帘，门外落花春正甜。
绣床午困语声寂，博山篆冷香频添。
佳人噫，佳人吁，今人安得人人思秋胡，黄金不认真丈夫。
《佳人歌》全文
- 拼音版原文全文
佳 人 歌 宋 /宋 伯 仁 淡 传 粉 ，浅 画 眉 ，鬓 边 休 插 桃 花 枝 。白 面 郎 君 马 如 箭 ，回 头 再 盼 情 依 依 。文 君 未 识 相 如 面 ，朱 弦 声 裹 犹 相 恋 ，风 流 胜 事 千 古 传 。宁 如 文 君 当 时 深 深 深 处 深 庭 院 ，临 邛 亦 免 王 孙 怨 。佳 人 佳 人 休 卷 帘 ，门 外 落 花 春 正 甜 。绣 床 午 困 语 声 寂 ，博 山 篆 冷 香 频 添 。佳 人 噫 ，佳 人 吁 ，今 人 安 得 人 人 思 秋 胡 ，黄 金 不 认 真 丈 夫 。
- 注释
- 淡傅粉：轻施脂粉。
浅画眉：浅浅地描眉毛。
鬓边：鬓角。
桃花枝：象征着美丽和爱情。
白面郎君：形容英俊的青年男子。
马如箭：形容马跑得极快。
文君：卓文君，西汉时期美女。
相如：司马相如，卓文君的爱人。
朱弦：红色的琴弦，代指琴声。
王孙：贵族子弟或远方的公子。
落花春正甜：春天落花的香气。
博山篆：博山炉上的篆刻图案。
秋胡：古代痴情男子，典故出自《列女传》。
真丈夫：真正有担当的男人。
- 翻译
- 轻施脂粉，浅描眉毛，鬓角不要插上桃花枝。
俊俏郎君骑马如飞箭，回头顾盼间满含深情。
卓文君未见司马相如的容颜，琴声中仍痴心相恋，这段风流韵事流传千年。
宁愿像文君深居深院时，临邛也不致让公子王孙产生怨言。
美人啊美人，莫要卷起窗帘，门外落花正芬芳。
绣床上午睡，四周静悄悄，博山炉中的香烟袅袅升起。
美人呀美人，感叹如今的人们哪里能像秋胡那样痴情，黄金岂能衡量真正的男子汉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位佳人的美丽与情感世界。开篇“淡傅粉，浅画眉，鬓边休插桃花枝”，刻画了佳人精致的妆扮和她对装饰的谨慎选择，不随意佩戴桃花，而是保持着一份清雅脱俗的美丽。
接下来的“白面郎君马如箭，回头再盼情依依”则描绘了一位骑士的英俊与他对于佳人的深情。这里的“回头再盼”表现了郎君对佳人的一往情深，而“情依依”则是对这份情感的细腻描述。
“文君未识相如面，朱弦声里犹相恋”，此处引用了历史上的才女卓文君和司马相如的爱情故事，表达了佳人与郎君之间的情深意长，即便是像文君那般不知相如之面，也能在琴声中感受到彼此间的思念。
“风流胜事千古传”则是对这段佳话的赞美，它不仅仅是个人情感的交流，更是一种文化遗产，能够穿越时空，被人们所传颂。
紧接着，“宁如文君当时深深深处深庭院，临邛亦免王孙怨”，这里再次引用了卓文君故事中她与王孙共度时光的意境，表达出佳人对于这份情感的珍视和满足。
“佳人佳人休捲帘，门外落花春正甜”则是对佳人的劝告，让她不要轻易地打开心扉，因为门外的世界虽然看似美好，但可能隐藏着不为人知的风险。
最后，“绣床午困语声寂，博山篆冷香频添。佳人噫，佳人吁，今人安得人人思秋胡，黄金不认真丈夫”，则是对佳人在午后微醉中细语的描写，以及她对于那些轻薄之人的鄙视。在这里，“黄金不认真丈夫”是一种比喻，用以表达出佳人对于情感的忠贞和选择。
整首诗通过对佳人外貌、内心世界以及与郎君之间情感的刻画，展现了一个理想化的爱情境界。同时，诗中不断引用历史上的才子佳人故事，不仅增加了诗歌的文化底蕴，也让这份情感显得更加深远和珍贵。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
无俗念·茅庵交坐
茅庵交坐，任清虚冷淡，心香频＊。
认得元初真面目，万法同归无别。
行若闲云，坐犹空谷，动静成休歇。
重玄之妙，信知擘口难说。
仰高弥远钻坚，瞻前忽后，一点元无缺。
语默仙凡俱契妙，禅道虚无寂灭。
遍量忘知，盈坏靡觉，表里圆通彻。
玄天独露，一轮无相心月。
无俗念·参玄龃龉
参玄龃龉，强钻研道法，坚如钢铁。
鸟噪猿啼谈不二，切忌随他分别。
喝下明心，杖头见性，此理固难说。
疑团打破，本来头面轻泄。
无根树上花开，脉传今古，脱落轮回劫。
拂子龟毛敲兔角，＊乌噪猿啼谈不二，切忌随他分别。
喝下明心，杖头见性，此理固难说。
疑团打破，本来头面轻泄。
无根树上花开，脉传今古，脱落轮回劫。
拂子龟毛敲兔角，漱石流泉长舌。
五派宗乘，六传祖意，空立齐腰雪。
为君举似，碧潭冷浸秋月。