开济老臣心,似武乡尽瘁鞠躬,海内士林,同声洒泪;
褒荣国家礼,有明君听言从谏,中兴事业,傥慰忠魂。
开济老臣心,似武乡尽瘁鞠躬,海内士林,同声洒泪;
褒荣国家礼,有明君听言从谏,中兴事业,傥慰忠魂。
此挽联以深沉的笔触,颂扬了张之洞老臣的忠诚与功绩。上联“开济老臣心,似武乡尽瘁鞠躬”将张之洞比作古代忠臣,表达了其为国事鞠躬尽瘁的精神,如同武乡侯诸葛亮一般,对国家的贡献和忠诚令人敬仰。下联“海内士林,同声洒泪;褒荣国家礼,有明君听言从谏,中兴事业,傥慰忠魂”则进一步阐述了张之洞在士林中的崇高地位以及其逝世后全国上下共同哀悼的情景。同时,也赞扬了张之洞受到国家的褒奖和礼遇,并暗示了他对于国家中兴事业的重要贡献,以及他的忠诚精神或许能在某种程度上得到慰藉。整联语言庄重而深情,充分展现了对张之洞这位杰出人物的深切缅怀与高度评价。