络纬惊秋鸣唧唧，美人停灯中夜织。
回文中有白头吟，人生难得相知心。
少年志愿不成就，故年主人且恩旧。
及河之清八月来，斗酒聊为社公寿。
《古乐府白纻四时歌·其三》全文
- 翻译
- 络纬昆虫因秋天的到来而鸣叫，美丽的女子在深夜点灯纺织。
在她的回文诗中藏着白头吟，人生中能遇到相互理解的心灵实属不易。
年轻时的梦想未能实现，如今的老者仍怀旧情，对我施以恩惠。
等到河水清澈的八月，我们以斗酒庆祝土地神的生日。
- 注释
- 络纬：一种秋虫，又名纺织娘。
惊秋：因秋天的到来而惊动。
唧唧：络纬的鸣叫声。
美人：指女子，这里可能有特定人物。
停灯：深夜停止其他活动，专心做某事。
白头吟：古诗篇名，常表达爱情或哀愁。
相知心：相互理解和心意相通的人。
志愿：年轻时的愿望或理想。
成就：实现。
故年：老年，此处指现在的老者。
主人：这里可能指给予恩惠的人。
恩旧：旧日的情谊，感恩旧日的恩惠。
河之清：河水清澈的时候。
八月来：指农历八月。
斗酒：一小壶酒。
社公：土地神，乡村社区中的信仰对象。
寿：庆祝，祝寿。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋夜场景，以络纬（纺织娘）的鸣叫声起兴，暗示了时光流转和岁月更迭。"美人停灯中夜织"，通过美人的形象，展现了深夜劳作的坚韧与执着，同时也寓含了对爱情或友情的坚守。"回文中有白头吟"，借回文诗的形式，表达了诗人对青春易逝、知己难觅的感慨。
接下来，诗人回顾了自己的人生历程，感叹少年时的梦想未能实现，但仍然感激旧日主人的恩情。"及河之清八月来"，以黄河水澄清的秋季作为时间线索，寓意着期待未来的希望。最后，诗人借斗酒祝祷，为社公（可能是敬仰的人物或某种神祇）献上寿酒，表达了对生活的敬意和对未来的祈愿。
整首诗情感深沉，既有对时光易逝的感怀，又有对人情世故的理解，体现了黄庭坚诗歌的深情与哲理。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
次韵樊祖安秀才连理木
吾观樊生者，气燄凌云霄。
逢人肆议论，芬馥兰与椒。
去年应秋诏，入贡天子朝。
南宫摈不收，归迹如蓬飘。
长途病憔悴，旧里门萧条。
今时贱未用，无计逃诮嘲。
昨日升吾堂，出诗振琼瑶。
自云世儒学，其胄来遥遥。
异哉先冢上，有木名百僚。
一根初两干，干木仍骈交。
茂育三十稔，曷为风霜凋。
材奇固得地，抱合势已乔。
连理古所瑞，于义尤昭昭。
奚哉私门中，福寿不可邀。
善祥既失效，叹惋成长谣。
吾言异于是，矧世逢虞尧。
力为君子儒，进道忽使消。
积德庆厥后，斯木诚非妖。
次韵答张宗益工部
昔忝临漳守，娱心自退公。
闲愁放天上，真境得壶中。
燕处虽云适，规模惜未丰。
恢园隳旧堞，困宇出新工。
材品珍方用，花名异始充。
泉分洹水堰，梁下邺城宫。
今始推良牧，褒辞借病翁。
笙镛谐庙瑟，珠玉满邮筒。
讵敢矜前政，徒知偃下风。
北堂留衣锦，西巘峻维嵩。
休逸檐梢月，荣归浪衬虹。
班条多暇日，清赏此何穷。