风凄日薄鬓毛新，岁岁年年乐此辰。
多少昔贤留赋咏，大都九日称清贫。
瓮头无酒心仍醉，篱下看山意愈真。
自采黄花供陶谢，迩来嘉兴属何人。
《闲居复遇重九悠然兴怀颇谓此节特宜于贫盖富贵者不知若是之清美也因赋唐律呈同社》全文
- 翻译
- 秋风凄冷，阳光微弱，我新剃的鬓发感受着凉意，每年此时都倍感快乐。
众多贤士曾留下诗篇歌咏，但大多在重阳节这天感叹清贫的生活。
虽然酒壶里没有酒，心中却已沉醉，我在篱笆下欣赏山景，心情更加纯粹。
我亲自采摘菊花以供陶渊明和谢灵运这样的诗人欣赏，如今的嘉兴又属于哪位才子呢？
- 注释
- 风凄：秋风凄冷。
日薄：阳光微弱。
鬓毛新：新剃的鬓发。
岁岁年年：每年。
乐此辰：感到快乐。
昔贤：昔日贤士。
留赋咏：留下诗篇歌咏。
大都：大多。
九日：重阳节。
清贫：感叹清贫。
瓮头无酒：酒壶里没有酒。
心仍醉：心中却已沉醉。
篱下看山：在篱笆下赏山。
意愈真：心情更加纯粹。
自采黄花：亲自采摘菊花。
陶谢：陶渊明和谢灵运。
迩来：近来。
嘉兴属何人：嘉兴又属于哪位才子。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、享受自然之美的意境。开篇"风凄日薄鬓毛新，岁岁年年乐此辰"表达了诗人对时间流逝的感慨和对当前时光的珍视。"多少昔贤留赋咏，大都九日称清贫"则透露出诗人对于历史上那些文人墨客在重阳节留下的赞美之词，以及自己对于清贫生活的肯定。
"瓮头无酒心仍醉，篱下看山意愈真"显示了诗人内心的自足和对自然景观的喜爱，即便没有酒喝，但他的心中仍旧沉浸于一种精神上的醉态。"自采黄花供陶谢，迩来嘉兴属何人"则是诗人通过采摘黄花来祭奠古代文人陶渊明和谢灵运，同时也表达了自己对于故乡嘉兴的怀念之情。
整首诗流露出一种超然物外、自在悠然的情怀，诗人通过对自然美景的欣赏，以及对历史文化的怀念，将自己的情感与大自然融为一体，表现出一副闲适生活的恬淡和满足。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
念奴娇.邺中怀古
滏阳南去，望邺城一带，逼人愁思。
记得群雄争割据，健者曹家吉利。
公子綵毫，佳人绣瓦，快意当如是。
漳河呜咽，至今犹染红泪。
犹忆秋夏读书，春冬射猎，泥水谯南地。
转眼寒烟萦战垒，耿耿还留霸气。
贺六浑来，韩擒虎去，苑树都如荠。
论人成败，世间何限馀子。
金菊对芙蓉.送杨亭玉学博之任江浦和梁棠村先生
棠邑名城，秣陵剧县，鳣堂坐对晴秋。
正人家夹岸，云物当楼。
扶风绛帐生徒盛，环讲舍、锦瑟红篝。
图书四部，才华六代，冠冕南州。罨画暂尔淹留。
恰曲唱樽前，缆繫沙头。盼离亭霜叶，黄重丹稠。
之官一水携家便，喜烟江、乍稳阳侯。
别来锦字，好寻双鲤，频溯中流。
长亭怨慢.春雨
小楼外、丝丝缕缕。也似楼头，个侬情绪。
搅幕萦帘，惹人愁恨甚时住。
夜香笼袖，妆才罢、天还暮。
拟细炙鹅笙，笙亦为春寒，凤嘴偏努。
小屏风几叠，瞥见重重南浦。
因思江上，算今夜、有人羁旅。
纵有日、赊到春晴，晴不得、腮边红雨。
怎能勾、梨花门掩，双双笑语。
满江红.万脩承五十用吕居仁韵
北郭先生，门恰对、峰回涧曲。
且小隐、渔庄蟹舍，长廊矮屋。
雨过拍茶香作雪，日高煨芋酥于玉。
向红尘、不到处逍遥，襟衫绿。林滟滟，烘枫菊。
涛瑟瑟，锵梧竹。问貂蝉蓑笠，谁荣谁辱。
豆架瓜棚三径在，黄鸡白酒千场足。
便水田、今岁不曾收，来年熟。
满江红.寿武林徐世臣贤配邵孺人六十
曾在西泠，徐稚下、陈蕃之榻。
记当日、湖山浓淡，宾徒杂沓。
夜雨对眠灵隐寺，春帆竞掠雷峰塔。
几何时、云水竟飘然、携瓢衲。室有妇，机声匝。
塾有子，书声答。喜鸿妻操作，龙驹蹙踏。
设帨九天喧管籥，称觞七郡倾壶榼。
正中秋、月照浙江潮，银光合。
塞翁吟.秋日过竹枝庵访灵机上人不遇与寒松上人茗谈
出郭秋光好，黄叶飒沓霜空。筱径织，石泉通。
漱碎玉淙淙。三生堂后名僧至，乘兴杖笠过从。
拟问取，寺门松。可仍旧如龙。桥东。
谁延伫，虎溪三笑，逢相识、庐山远公。
说晓起、秋山有信，趣昨夜、出岫闲云，仍返山中。
姑留软语，饱看禅窗，瘦槲枯枫。