百里青山数曲溪，茂林脩竹此高栖。
相寻似访壶中景，他日重来路不迷。
《题方干旧隐》全文
- 注释
- 百里：形容范围广，一百里的距离。
青山：青翠的山峦。
数曲：弯曲了好几次。
溪：小溪。
茂林：繁茂的树林。
脩竹：修长的竹子。
高栖：高雅的隐居之处。
相寻：寻找。
似：好像。
壶中景：如壶中天地般的景色，指仙境或隐居生活。
他日：将来某一天。
重来：再次来访。
路不迷：道路不再迷失，指再次来时能轻易找到。
- 翻译
- 百里青山弯弯曲曲的溪流环绕，
茂密的树林和修长的竹子这里是隐居的好地方。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而幽深的山居图景。"百里青山数曲溪"，展现出连绵百里的青翠山峦，溪流蜿蜒曲折，如同一条玉带穿行在山谷之间，显得景色宜人。"茂林脩竹此高栖"，则点明了诗人所处的环境，茂密的树林和修长的竹子共同构成了一处清幽的隐居之所。
诗人通过"相寻似访壶中景"表达了对这种隐逸生活的向往和欣赏，仿佛在寻找一种超脱尘世的仙境。"壶中景"源自道教典故，常用来形容理想中的宁静世界或隐居生活。最后，诗人许下"他日重来路不迷"的承诺，表达了对这处胜境的深深眷恋，以及对未来再次来访的期待，坚信即使多年后，也能凭着记忆轻易找到这条通往隐居之地的小径。
总的来说，这首诗以简洁的笔触勾勒出一幅静谧的山水画卷，寓含了诗人对隐逸生活的向往和对自然美的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
奉陪内翰二丈醴泉避暑
疾雷倒海不成雨，黑云衔日蚕不吐。
深院回廊昼日长，青帘朱幕风铃语。
神仙中人龙作马，翠旌绛节从天下。
竹冠芒屦紫绮裘，曳杖林间观物化。
清池照眼自生凉，脩竹回阴欲过廊。
樽酒未空高兴动，含毫欲下云飞扬。
俗闻道士业符医，未语已作庸人样。
但知一扇博百金，岂识双松到千丈。
蝇头小字密著行，四座欢叫醒而狂。
忽惊天姥到庭户，风篁露草鸣寒螀。
回天却日有馀力，小试席间留翰墨。
请公慎用补天手，入佐后皇和玉石。