千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《寄寇元弼》
《寄寇元弼》全文
发布时间:2025-12-06 04:24:19 宋 / 陈师道   形式: 七言律诗  押[真]韵

朱樱青子已尝新,白帢黄衫见未频。

载酒对棋无俗士,闭门高枕有闲人。

有底百年须薄禄,相看一笑却关身。

肯留恶客开家酿,惊坐何人更姓陈。

(0)
拼音版原文全文
kòuyuán
sòng / chénshīdào

zhūyīngqīngchángxīnbáiqiàhuángshānjiànwèipín

zǎijiǔduìshìméngāozhěnyǒuxiánrén

yǒubǎiniánbáoxiāngkànxiàoguānshēn

kěnliúèkāijiāniàngjīngzuòréngèngxìngchén

注释
朱樱:红色的樱桃。
青子:青色的果实,指樱桃还未完全成熟时的颜色。
尝新:品尝新鲜的水果。
白帢:白色的头巾。
黄衫:黄色的衣服。
载酒:带着酒。
对棋:下棋。
俗士:庸俗的人。
高枕:高高的枕头,形容悠闲自在。
有底:究竟,真正。
须:需要。
相看一笑:相互看着笑。
关身:关系到自身。
恶客:讨厌的客人。
开家酿:打开自家酿的酒。
惊坐:猛然起身。
姓陈:姓陈的人。
翻译
樱桃已经熟了可以品尝,白色头巾黄色衣衫还不常见。
边喝酒边下棋,没有庸俗之人,关门高卧,只有悠闲之人。
一生中真正需要的是少许俸禄,相视一笑却能触动心灵。
宁愿留着自家酿的酒款待朋友,突然惊动的会是谁,他姓陈?
鉴赏

这首诗是宋代诗人陈师道的《寄寇元弼》,主要描绘了诗人与友人寇元弼之间的闲适生活和深厚友情。首句“朱樱青子已尝新”写出了时令的变迁,朱樱(樱桃)已经成熟,暗示着春天的到来;“白帢黄衫见未频”则描绘了朋友间的难得相聚,穿着简朴的白衣黄衫,相见次数不多,显得珍贵。

“载酒对棋无俗士”表达了诗人与寇元弼共享清雅时光,没有世俗之人的打扰,只有饮酒对弈的乐趣;“闭门高枕有闲人”进一步强调了他们的闲逸生活,闭门独处,高枕无忧,尽享清闲。

“有底百年须薄禄,相看一笑却关身”这两句揭示了诗人的人生观,认为人生短暂,不必过于追求丰厚的俸禄,与好友的欢笑才是最重要的。“肯留恶客开家酿”暗指愿意为好友留下佳酿,但前提是不接待讨厌的客人,表现出对友情的珍视。

最后一句“惊坐何人更姓陈”,以幽默的方式收尾,想象如果有个姓陈的人突然来访,会令正在享受宁静的两人惊动,表达了诗人对寇元弼来访的期待和对日常生活的惬意描绘。

整体来看,这首诗通过描绘日常生活场景,展现了诗人与友人之间真挚的友情和淡泊名利的生活态度。

作者介绍

陈师道
朝代:明

猜你喜欢

得家书讣仲兄少石仲弟少玉之报·其一

残腊归南浦,乡亲天际来。

喜看鸿雁信,忽报鹡鸰哀。

泮水今谁在,家风近太衰。

欲知凄断意,冻雪满山台。

(0)

和韵呈欧祯伯亲丈·其二

千年遗绪在,还可共搜寻。

宇宙茫茫阔,江河浩浩深。

游鱼看伴藻,啼鸟听中林。

生理无馀欠,人间空陆沉。

(0)

盍簪楼杂咏十首·其四

三径足幽栖,高贤况有题。

青霄榕翠合,朱夏荔丹齐。

骤雨穿渠急,狂风压竹低。

稍晴僮发笱,喜得满筐携。

(0)

别馆都春·其五

亭台霁雪月如银,谁道阳和布未匀。

好趁梅花装彩胜,长官明日此迎春。

(0)

秋江送远·其三

三代同行直道,五溪原自淳风。

何啻攀辕堕泪,纷纷图像鸠工。

(0)

登观澜阁·其一

淡荡云容出岫,参差树影临江。

黄犊晚归呼子,白鸥晴浴成双。

(0)
诗词分类
乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉
诗人
萧观音 伍乔 窦光鼐 桓温 薛莹 虞羲 雍裕之 冯班 綦毋潜 周亮工 易祓 李贤 李文田 侯方域 蓝鼎元 江为 郑畋 赵昀
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com