昔年曾作潇湘客，憔悴东秦归未得。
西轩忽见好溪山，如何尚有楚乡忆。
读书误人四十年，有时醉把阑干拍。
《府舍西轩作》全文
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘概所作的《府舍西轩作》。诗中，诗人回忆起自己早年在潇湘为客，生活困顿，未能及时回归故乡东秦。当他突然在西轩看到美丽的溪山景色时，不禁触动心弦，仍然怀念着遥远的楚地。诗人感叹读书耽误了他大半生光阴，有时借酒浇愁，拍打着栏杆抒发感慨。整首诗情感深沉，流露出对过去生活的追忆和对现实境遇的无奈，展现了诗人的人生沧桑与情感纠葛。
- 翻译
- 从前我曾在潇湘之地做客，身心疲惫地从东秦归来却未能如愿。
在西窗忽然看见了美丽的溪山景色，为何心中依然怀念着楚地故乡。
读书耽误了我四十个春秋，有时酒后会拍打着栏杆发泄情绪。
- 注释
- 昔年：过去。
潇湘客：在潇湘地区的人。
憔悴：形容人面容瘦弱、精神疲倦。
东秦：古时对东方秦国的称呼，这里泛指北方。
归未得：未能返回故乡。
西轩：西边的窗户。
好溪山：美丽的溪流和山峦。
楚乡：古代楚国的地域，这里指诗人故乡。
忆：回忆，想念。
读书误人：读书耽误了人生。
四十年：虚指时间长，表示多年。
醉把阑干拍：喝醉后拍打栏杆。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
上楮平山
层阴生万里，岁晚岚雾昏。
终日转盘道，那知入寒云。
忽上最高顶，划见众山繁。
嵯峨插苍旻，迫窄塞厚坤。
俯仰混一气，眺听属无垠。
直欲溯丰隆，逝将排帝阍。
小臣敢上诉，边尘暗中原。
天宁忍下土，厌此豺虎群。
庶几动真宰，一洗戎马氛。
此意复茫昧，侧伫扬精魂。