陶令重时芳，钟繇帝赍霶。
清香宜桂酒，冷艳压萸房。
羽客长生助，骚人夕落伤。
郊原多似是，甘苦冀情详。
《菊》全文
- 翻译
- 陶渊明看重时节的美好，钟繇皇帝赠送了丰富的秋雨。
清新的香气适合饮用桂花酒，冷艳的花朵胜过茱萸的花房。
仙人般的隐士借此增寿，诗人却在傍晚感到哀伤。
郊外原野景色相似，人们希望了解更多的甘苦滋味。
- 注释
- 陶令：指陶渊明，东晋著名诗人。
重：重视，看重。
帝：皇帝。
赍：赠送。
霶：秋雨。
清香：清淡的香气。
桂酒：桂花酿制的酒。
冷艳：清冷艳丽。
萸房：茱萸的果实。
羽客：修道成仙的人。
长生：长生不老。
助：帮助。
骚人：诗人。
夕落：傍晚。
伤：感伤。
似是：仿佛。
甘苦：甘甜与苦涩。
冀：希望。
详：详细，深入理解。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅秋日赏菊的画面，通过对自然景物的细腻描写和情感的融入，表达了诗人独特的情感体验与哲理思考。
"陶令重时芳，钟繇帝赍霶。" 这两句以菊花盛开为背景，使用“陶令”、“钟繇帝”的神话故事作为比喻，形象地表达了菊花的美丽与珍贵，同时也暗示了一种超凡脱俗的情怀。
"清香宜桂酒，冷艳压萸房。" 这两句则是对菊花清香和其独特氛围的描写，“清香宜桂酒”表现了诗人对菊花之美的赞赏，而“冷艳压萸房”则展示了一种淡雅脱俗的情境。
"羽客长生助，骚人夕落伤。" 这两句似乎表达了诗人对于生命和时光流逝的感慨，“羽客”常指仙客或道士，这里可能寓意为追求长生不老之道，而“骚人夕落伤”则是对过往美好时光的怀念与留恋。
"郊原多似是，甘苦冀情详。" 这两句是诗人的感慨和期许，“郊原多似是”可能是在表达一种对自然、对生活的认同和归属，而“甘苦冀情详”则是希望能够细腻地体味生活中的甘甜与苦涩，深刻地理解人生的种种滋味。
整首诗通过菊花这一自然物象，抒发了诗人的内心世界和哲学思考，是一篇融合了美学、生理和哲学的佳作。
- 作者介绍
-
丁谓
丁谓（966-1037），字谓之，后更字公言，两浙路苏州府长洲县人。先后任参知政事（副相）、枢密使、同中书门下平章事（正相），前后共在相位七年。因作恶太多，丁谓最后被罢相，贬为崖州（今海南省三亚市）司户参军，他的四个儿子、三个弟弟全部被降黜。抄没家产时，从他家中搜得各地的贿赂物品，不可胜纪。景祐四年（1037）闰四月，卒于光州，归葬苏州城西华山习嘉原。朝代：宋 字：谓之 籍贯：丁氏先祖是河北 生辰：966-1037
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。