墨龟初卜食，青鸟好音回。
冰玉皆前契，风波任外来。
重因蓝袖舞，轻放赤城开。
此事关宗事，终须饮醮杯。
《杜工部诗有送弟观归蓝田迎新妇二首偶与县尉弟达观同名娶事又同因韵戏示·其一》全文
- 翻译
- 乌龟初次占卜，青鸟带来好消息。
冰和玉象征着早先的约定，任凭风浪由外而来。
再次因蓝色衣袖起舞，轻轻打开赤城的门扉。
这关乎家族的事务，最终还是要举杯庆祝。
- 注释
- 墨龟：乌龟，古人常用占卜工具。
初卜：初次占卜。
青鸟：古代神话中的信使，象征美好消息。
前契：先前的约定或承诺。
风波：比喻世事的变故或困难。
蓝袖：蓝色衣袖，可能指女子，暗示女性参与。
赤城：红色之城，可能象征重要之地或目标。
宗事：家族的重要事务。
饮醮杯：饮酒祭祀，表示庆祝或仪式。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈著的作品，以杜甫的风格为灵感，通过"墨龟初卜食，青鸟好音回"这两句，描绘了一幅墨龟占卜吉凶，青鸟传递佳音的画面，寓意着吉祥之事的开始。接下来的"冰玉皆前契，风波任外来"，表达了对未来的期许，即使面临困难，也能坚守前定的盟约。
"重因蓝袖舞，轻放赤城开"，这里的"蓝袖"和"赤城"可能暗指新娘，通过舞动和开放赤城（可能象征婚姻的喜庆），展现了迎接新人的热闹场景。最后两句"此事关宗事，终须饮醮杯"，强调了婚姻对于家族的重要性和庆祝的必要，预示着一场盛大的家宴。
整体来看，这首诗以轻松戏谑的笔调，寓庄于谐，既表达了对亲友婚事的祝福，也体现了诗人对生活的理解和对家庭情感的珍视。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
癸丑重九登山亭追怀顷在兴元常以是日猎中梁山下乐甚慨然赋诗予于是生六十有九年矣
生年六十九重阳，辙遍秦吴岁月长。
南郑从戎嗟尚壮，中梁纵猎最难忘。
离披雉拂雕鞍堕，独㑛狐穿古冢藏。
梦断酒醒今万里，亦逢佳节重悲伤。