千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《委顺》
《委顺》全文
发布时间:2025-12-05 02:44:37 唐 / 白居易   形式: 古风  押[职]韵

山城虽荒芜,竹树有嘉色。

郡俸诚不多,亦足充衣食。

外累由心起,心宁累自息。

尚欲忘家乡,谁能算官职。

宜怀齐远近,委顺随南北。

归去诚可怜,天涯住亦得。

(0)
拼音版原文全文
wěishùn
táng / bái

shānchéngsuīhuāngzhúshùyǒujiā

jùnfèngchéngduōchōngshí

wàilèiyóuxīnxīnnínglèi

shàngwàngjiāxiāngshuínéngsuànguānzhí

怀huáiyuǎnjìnwěishùnsuínánběi

guīchéngliántiānzhù

注释
山城:指荒僻的山区城市。
嘉色:美好的景色。
郡俸:古代郡守的俸禄。
诚不多:确实不丰厚。
外累:外界的压力和困扰。
心宁:内心安宁。
谁能算:谁还会去计较。
官职:官位和职位。
齐远近:看待远近的事物平等。
委顺:顺其自然。
诚可怜:确实令人向往。
天涯:遥远的地方。
住亦得:居住也是可以的。
翻译
虽然山城荒废破败,但竹林依旧青翠美丽。
郡里的俸禄确实不算丰厚,却也足够满足衣食之需。
外界的困扰源自内心,心若宁静,困扰自然消退。
我已试图忘掉故乡,谁还会去计较官职大小呢。
应该以平和心态看待远近,顺应环境,无论南北。
回去确实是值得怀念的,即使在天涯海角,也能安然居住。
鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、归隐田园的生活状态。开篇“山城虽荒芜,竹树有嘉色”,诗人通过对自然景物的描述,表现了对简朴自然生活的向往和欣赏。在“郡俸诚不多,亦足充衣食”中,诗人表明即使物质上的供应不丰富,但也足以满足基本的生存需要。紧接着,“外累由心起,心宁累自息”则是诗人内心世界的写照,意味着外界的烦恼来自于个人的内心,而一旦心境宁静,那些烦恼也就随之消失。

“尚欲忘家乡,谁能算官职”这两句表达了诗人对世俗名利的淡然,以及想要摆脱对故土的情感牵绊。接着,“宜怀齐远近,委顺随南北”则是对待人接物的一种态度,主张无论亲疏、方向都应保持一种顺其自然的态度。

最后,“归去诚可怜,天涯住亦得”表达了诗人对于归隐生活的某种无奈和接受,但即便是如此,也能找到属于自己的安顿之所。这首诗通过诗人的自述,展现了一种超然物外、顺应自然的心境,以及对简单生活的向往。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

春贴子词.夫人阁四首·其四

圣主终朝勤万几,燕居专事养希夷。

千门永昼春岑寂,不用车前插竹枝。

(0)

春贴子词.太皇太后阁六首·其五

冰澌半解波先绿,柳叶未生条已黄。

四海澄清天子孝,朝回日奉万年觞。

(0)

和之美河洲四诗·其一

冉冉河洲晓,晴霞登木杪。

稍见水烟开,孤舟天际小。

(0)

呈乐道

欢迎俛仰皆陈迹,薄宦须臾即色空。

试忆昔年双桂会,只如前日梦魂中。

(0)

夷齐

夷齐双骨已成尘,独有清名日日新。

饿死沟中人不识,可怜今古几何人。

(0)

同僚有独游东游者小诗寄之·其一

车马东城路,芬芳数里尘。

风光不相待,愁杀未游人。

(0)
诗词分类
登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲
诗人
王清惠 聂胜琼 木青 梅之焕 张昪 蔡薿 黎培敬 吴迈远 刘铉 毕士安 季芝昌 陈康伯 裴休 秦湛 凌濛初 薛综 黄损 李晔
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com