晴晓初春日，高心望素云。
彩光浮玉辇，紫气隐元君。
缥缈中天去，逍遥上界分。
鸾骖攀不及，仙吹远难闻。
礼候于斯睹，明循在解纷。
人归悬想处，霞色自氛氲。
《立春日晓望三素云》全文
- 注释
- 晴晓：清晨。
初春：早春。
高心：高昂的心情。
素云：白色的云朵。
彩光：彩色的光芒。
玉辇：玉制的车驾。
紫气：紫色祥瑞。
元君：道教中的尊神。
缥缈：隐约可见。
中天：天空中央。
上界：仙界。
鸾骖：鸾鸟拉的车。
仙吹：仙人的音乐。
难闻：难以听见。
礼候：礼仪的象征。
解纷：解决纷扰。
悬想：想象。
霞色：霞光。
氛氲：弥漫。
- 翻译
- 清晨春光明媚，我心情高昂仰望白云。
光彩如玉的车驾在云间浮动，紫色祥瑞隐藏着元君的身影。
她飘渺升入天空中央，自在地前往仙界之巅。
想要追随她的鸾鸟飞车却难以触及，仙乐悠扬也难以听到。
在这里我们看到了礼仪的象征，智慧能解决纷扰。
人们在想象中追寻她的踪迹，霞光弥漫在天际。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅初春晴朗的景象，诗人心怀高远，仰望着天上的白云。诗中的“彩光浮玉辇”、“紫气隐元君”表达了对仙境的向往和追求，而“缥缈中天去，逍遥上界分”则描绘了一种超脱尘世、与自然合一的意境。诗人试图通过“鸾骖攀不及”的比喻，表达了对仙乐难以企及的感慨。
整首诗语言优美，意境辽阔，充分展现了唐代诗人的豪放和想象力。特别是在最后两句“礼候于斯睹，明循在解纷”中，诗人通过对自然界的观察和顺应自然规律的行为，表达了一种超然物外、清净自守的人生态度。最终，“人归悬想处，霞色自氛�umn”则是诗人对于归隐田园生活的向往，以及对美好景色的细腻描绘，营造出一种既有思考又带着淡淡乡愁的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
是夕雨大作复呈潘提举
云行方陆离，月出重蔽亏。
旋听隐其响，已见沛然驰。
信有谁能禦，那云鼓再衰。
天瓢快倾泻，旱魃勇鞭笞。
卧想歌谣疾，顿宽车戽疲。
中宵犹飒沓，既晓尚纷披。
五日能如一，有年端可期。
旱头今已破，雨脚不难垂。
使者岂为德，天心兹可知。
在予非赫赫，于汝要熙熙。
始急救荒法，终传喜雨诗。
但须观气象，不必问蓍龟。
米贱行当复，物生斯得宜。
宁容倦游者，侘傺独天涯。
拜严方范祠
东都重风节，先生实启之。
有士盖如此，不拯家国危。
乃知大厦倾，未易一木支。
我读党锢传，涕流每交颐。
往来桐江船，必拜严子祠。
俯诵宛陵句，仰观文正碑。
禹稷与颜回，千载同其师。
数公固天人，可望不可追。
但愿如玄英，隐居名能诗。
明叔同舟见别于永和
炮云忽作空中起，坐觉相顾移表里。
儿曹厌静欣聚落，数问篙师行几里。
人生到处如燕鸿，南北故怜无定耳。
有时相与说旧游，此味犹如蠹书纸。
秋风日夜催落水，我鬓半霜那足倚。
况堪忽忽新悼亡，忍并高山对流水。
陈侯于我四海人，气合能同旧州里。
向来风雨懒出门，今乃江程劳玉趾。