汉楚知谁与国谋，中原争鹿几时休。
成功竟属三人杰，遗恨空馀一土丘。
宝匣龙泉还见发，鸿门玉斗不须留。
繫舟叹息英雄事，戏马台前大树秋。
《亚父冢》全文
- 翻译
- 汉代楚地，不知何人策划国策，中原争夺霸权何时能停歇。
最终的胜利属于三位杰出人物，但遗憾的是只留下一座土丘作为纪念。
珍贵的宝剑龙泉重见天日，鸿门宴上的玉斗无需再保留。
我在江边系船感叹英雄事迹，戏马台前的老树见证了秋意浓重。
- 注释
- 汉楚：指汉朝和楚国，这里泛指历史上的争霸势力。
中原：古代中国中部地区，常用来象征天下中心或政治权力的核心。
争鹿：比喻争夺权力或地位，源于古代传说中群雄逐鹿的故事。
遗恨：遗留的遗憾或未了的心愿。
宝匣：珍贵的盒子，通常用来装宝物。
龙泉：古代名剑，此处可能象征着英雄的武器或权力象征。
鸿门玉斗：典故，指鸿门宴上项羽本欲杀刘邦的玉杯，此处可能暗示历史事件的转折点。
繫舟：系船，停下船只，此处可能象征诗人的情感停驻或历史的回顾。
戏马台：古地名，在今江苏徐州，曾是项羽阅兵之处，此处寓指历史遗迹。
大树秋：老树在秋天，象征历史的沧桑和变迁。
- 鉴赏
这首明代诗人谢肃的《亚父冢》以历史事件为背景，表达了对楚汉争霸时期智谋人物范增命运的感慨。首句“汉楚知谁与国谋”暗示了范增在刘邦和项羽之间的关键角色，他是楚汉相争的重要谋士。次句“中原争鹿几时休”形象地描绘了当时群雄逐鹿、战乱不断的局面。
“成功竟属三人杰”点出项羽、刘邦和范增这三位杰出人物在历史上的地位，然而范增并未如愿看到楚胜汉败的结果。“遗恨空馀一土丘”则表达了对范增未能实现抱负，最终只留下一座荒冢的遗憾。
“宝匣龙泉还见发，鸿门玉斗不须留”两句，通过“宝匣龙泉”和“鸿门玉斗”的典故，回顾了范增在鸿门宴中的智谋和悲剧，暗示了他的才华未被充分利用。
最后，“繫舟叹息英雄事，戏马台前大树秋”以景结情，诗人站在戏马台前，看着秋风吹过大树，不禁为英雄往事而感伤，表达了对历史兴衰和英雄命运的深深感叹。整体上，这首诗情感深沉，寓言性强，是对历史人物命运的深刻反思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
道路忆山中诗
采菱调易急，江南歌不缓。
楚人心昔绝，越客肠今断。
断绝虽殊念，俱为归虑款。
存乡尔思积，忆山我愤懑。
追寻栖息时，偃卧任纵诞。
得性非外求，自已为谁纂。
不怨秋夕长，常苦夏日短。
濯流激浮湍，息阴倚密竿。
怀故叵新欢，含悲忘春暖。
凄凄明月吹，恻恻广陵散。
殷勤诉危柱，慷慨命促管。