扶风贵公子，早岁伴山家。
吹笛堕秋叶，读书随晓鸦。
业成心自叛，学苦我长嗟。
石室非人住，穷山雪似沙。
《和子瞻三游南山九首.仙游潭五首·其四马融石室》全文
- 注释
- 扶风：地名，古县名，在今陕西省凤翔县一带。
贵公子：指出身高贵的青年男子。
山家：山野人家，指乡村或田园生活。
堕：落下，此处形容笛声使秋叶落下。
晓鸦：清晨的乌鸦。
业成：学业有成，指完成学业。
心自叛：内心反叛，可能指对世俗观念的反叛。
石室：古代隐士或修行者居住的地方。
穷山：荒凉的山岭。
雪似沙：形容雪堆积如沙，描绘出荒山雪景的荒芜。
- 翻译
- 扶风出身的贵公子，年轻时陪伴在山野人家。
他吹笛声中，秋叶飘落；清晨读书，与乌鸦相伴。
学业有成却内心反叛，学习艰辛让我常常感叹。
那石室并非人所居住，荒山上的雪白得像沙粒。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙所作的《和子瞻三游南山九首·仙游潭五首（其四）马融石室》。诗人以扶风贵公子为视角，描绘了一位年轻贵族在山间的生活情景。他早年便与山野为伴，笛声悠扬，能令秋叶飘落，显示出他的才情与闲适。清晨读书，伴随的是报晓的乌鸦，生活节奏与自然和谐共处。
然而，诗中也透露出一丝矛盾：学业有成，他内心却产生了叛逆，对苦学有所感慨。进一步描述马融石室，暗示这里并非寻常人所能居住，贫穷的山区连雪都像沙粒般散落，显得荒凉而寂寥。整体来看，这首诗通过贵公子的日常生活，展现了他对世俗生活的厌倦以及对隐逸生活的向往，体现了诗人的情感变化和人生哲思。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
题郑氏义门
人爱渭水清，毕竟河流浑。
不知黄虞世，何处觅旌门。
旌门纵百世，岂能外彝伦。
祇因风气漓，遂表为义民。
麟溪有寒泉，西流类拖绅。
泉声遍塞耳，乱却牝鸡晨。
夜帐泼烟黑，秋缸吐火红。
六世孝友家，元属书声中。
烂银铺作榜，绰楔何崔崔。
户神似相语，莫遣阿奴来。
人心一遭蛊，五官皆作魔。
不赓斯干诗，却听燃萁歌。
兄弟本一气，为利分汝尔。
借问嗜利人，千载得不死。
鸱鸮巢满林，何地不感恻。
若非慈乌啼，血泪收不得。
我身亲乃有，况此身外物。
世人果何思，肝胆每相贼。
当年朱两轓，回首血在颐。
争如义门鬼，千载不馁而。
何人非杨椿，如椿能几人。
祇缘本心死，所以有缁磷。
大树大十围，枝叶日敷蕃。
愿培百尺土，庇此千岁根。
《题郑氏义门》【宋·方凤】人爱渭水清，毕竟河流浑。不知黄虞世，何处觅旌门。旌门纵百世，岂能外彝伦。祇因风气漓，遂表为义民。麟溪有寒泉，西流类拖绅。泉声遍塞耳，乱却牝鸡晨。夜帐泼烟黑，秋缸吐火红。六世孝友家，元属书声中。烂银铺作榜，绰楔何崔崔。户神似相语，莫遣阿奴来。人心一遭蛊，五官皆作魔。不赓斯干诗，却听燃萁歌。兄弟本一气，为利分汝尔。借问嗜利人，千载得不死。鸱鸮巢满林，何地不感恻。若非慈乌啼，血泪收不得。我身亲乃有，况此身外物。世人果何思，肝胆每相贼。当年朱两轓，回首血在颐。争如义门鬼，千载不馁而。何人非杨椿，如椿能几人。祇缘本心死，所以有缁磷。大树大十围，枝叶日敷蕃。愿培百尺土，庇此千岁根。
https://www.ahchsz.com/shici/LFYy31.html
积雨
京师值积雨，浮淖皆满城。
况当淘决时，左右罗深坑。
有客南河居，旦夕堤上行。
病仆挟羸马，十步八九倾。
职事有出入，长抱落胆惊。
都人素豪恣，小官常见轻。
排辟要稳道，敛避不敢争。
试欲效呵止，圜目根姓名。
往往被溅污，直落舌与睛。
归来事洗濯，袍裤纷纵横。
仰首问天公，春泽当早晴。
幸有好日月，何惜施光明。
夏日闲书墨君堂壁二首·其一
先人有敝庐，涪水之东边。
我罢汉中守，归此聊息焉。
是时五六月，赤日烘遥天。山川尽?燥，草木皆焦燃。
尘襟既暂解，胜境乃独专。
高林抱深麓，清荫密石绵。
层岩敞户外，浅濑流窗前。
邀客上素琴，留僧酌寒泉。
竹簟白石枕，稳处只屡迁。
忽时乘高风，远望立云烟。
野兴极浩荡，俗虑无一缘。
气爽神自乐，世故便可捐。
却忆为吏时，荷重常满肩。
几案堆簿书，区处忘食眠。
冠带坐大暑，颡汗常涓涓。
每惧落深责，取适敢自便。
安闲获在兹，恍若梦游仙。
行将佩守符，复尔趋洋川。
山中岂不恋，事有势外牵。
尚子愿未毕，安能赋归田。
《夏日闲书墨君堂壁二首·其一》【宋·文同】先人有敝庐，涪水之东边。我罢汉中守，归此聊息焉。是时五六月，赤日烘遥天。山川尽?燥，草木皆焦燃。尘襟既暂解，胜境乃独专。高林抱深麓，清荫密石绵。层岩敞户外，浅濑流窗前。邀客上素琴，留僧酌寒泉。竹簟白石枕，稳处只屡迁。忽时乘高风，远望立云烟。野兴极浩荡，俗虑无一缘。气爽神自乐，世故便可捐。却忆为吏时，荷重常满肩。几案堆簿书，区处忘食眠。冠带坐大暑，颡汗常涓涓。每惧落深责，取适敢自便。安闲获在兹，恍若梦游仙。行将佩守符，复尔趋洋川。山中岂不恋，事有势外牵。尚子愿未毕，安能赋归田。
https://www.ahchsz.com/shici/MiVaug6wCp.html