残鬓萧萧不满梳，秋风椎髻立庭除。
日明照见崚嶒影，自是山僧不是予。
《即事十首·其十》全文
- 翻译
- 稀疏的鬓发难以梳理，秋风吹过，发髻在庭院中独自竖立。
明亮的日光照亮了峥嵘的轮廓，这本是山僧的形象，并非是我。
- 注释
- 残鬓：稀疏的鬓发。
萧萧：形容头发稀疏、零落。
不满梳：难以梳理齐全。
秋风：秋季的风。
椎髻：发髻蓬松如椎状。
立庭除：在庭院中站立。
崚嶒影：峥嵘的影子。
自是：自然是。
山僧：山中的僧人。
不是予：不是我。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位山中僧人的生活景象和心境。首句"残鬓萧萧不满梳"写出了僧人头发蓬乱，显得有些颓废，这可能反映了他远离尘世的隐居生活以及对物质打扮不感兴趣的心态。"秋风椎髻立庭除"则描绘了一幅清净的画面，僧人在秋风中整理头发，或许是用一种简单的方式固定着自己的发髻，而庭院中也只有落叶随风飘散。
第三句"日明照见崚嶒影"透露出自然界的美丽和宁静，阳光洒满了山峦，让僧人感受到了大自然的壮丽。最后一句"自是山僧不是予"则表达了一种超然物外的心境， 僧人似乎在强调自己的这种生活与世俗的不同，他的心灵也随着这山峦的影子而自由自在。
整首诗通过对自然景象的描绘和内心世界的抒情，展现了僧人对自然界的融合以及超脱尘世烦恼的心境。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
饶守董尚书令画史绘释迦出山相及维摩居士使灵山香火之因不断复惠腊药数种皆病夫所欲也作此寄之
示病毗耶金粟影，出山五祖金仙相。
神妙通灵顾虎头，白莲香火空诸妄。
腊中发药补衰朽，扶杖清风看花柳。
捷书政用此时来，开颜正尔难忘酒。
韩门弟子更谁如，即今犹有董安于。
更有承明两学士，与公相对白髭须。
游安乐寺陈妙音载酒
绕郭寻春未见花，不知春在梵王家。
林间新翠张裙幄，席上残红当脸霞。
兴逸持杯睨云汉，饮酣挥翰走龙蛇。
主人不是陈惊座，投辖归时日已斜。
夏日游南湖
曲尘裙与草争绿，象鼻筒轻琼作杯。
可惜小舟横两桨，无人催送莫愁来。
颜鲁公祠堂
上皇御宇无长策，牧羊奴子孤恩泽。
银莬分印属儿曹，二十馀州尽陷贼。
常山死守平原拒，公家兄弟声名白。
平原白首立班行，忠义凛凛真严霜。
历事四朝唯一节，当年舌舐中丞血。
岂知丞相面如蓝，貌虽夷易心巉岩。
老臣何罪死虎口，到今谁为祛其衔。
临风志士长悲吒，矧瞻遗像严祠下。
未能立草迎送词，一奠椒浆泪盈把。