千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《答田耕叟》
《答田耕叟》全文
发布时间:2025-12-01 08:38:00 宋 / 郑会   形式: 五言律诗

五字推敲苦,君来尉所思。

眼虽如旧识,心即要相知。

屋冷云归早,窗深月过迟。

过从无百步,清话绻论语。

(0)
拼音版原文全文
tiángēngsǒu
sòng / zhènghuì

tuīqiāojūnláiwèisuǒ

yǎnsuījiùshíxīnyàoxiāngzhī

lěngyúnguīzǎochuāngshēnyuèguòchí

guòcóngbǎiqīnghuàquǎnlùn

注释
五字:形容斟酌文字。
推敲:仔细思考和修改诗文。
尉:安慰,慰藉。
眼虽:尽管眼睛。
旧识:熟悉的面孔。
心即:内心深处。
要相知:渴望深入了解。
屋冷:室内寒冷。
云归早:云彩快速飘回。
窗深:窗户幽深。
月过迟:月亮升得晚。
过从:交往,往来。
百步:形容距离近。
清话:清淡而有深度的交谈。
绻论语:深情地讨论《论语》(儒家经典)。
翻译
我苦于五个字的推敲,你的到来慰藉了我的思绪。
虽然眼睛还能辨认你,但内心渴望更深入的了解。
屋内寒冷,云彩早早归来,窗户幽深,月光迟迟离去。
我们的交往无需近在咫尺,清谈中充满了《论语》般的深意。
鉴赏

这首诗是宋代诗人郑会写给田耕叟的一首答谢诗。诗中表达了对友人来访的欣喜和对友情的珍视。"五字推敲苦"描绘了诗人创作时的专注与用心,而"君来尉所思"则直接表达了田耕叟的到来慰藉了诗人的思绪。接下来的"眼虽如旧识,心即要相知",通过视觉的熟悉和内心的渴望相知,展现出两人深厚的情感基础。

"屋冷云归早,窗深月过迟",诗人以自然景象烘托出友人来访带来的温馨氛围,即使屋内稍显冷清,但云彩早早散去,月亮也因友人的到来而停留,增添了诗意。最后两句"过从无百步,清话绻论语",表达了诗人与田耕叟交往的亲近无间,他们常常促膝长谈,深入探讨,共享清谈的乐趣,显示出友情的深度和默契。

整体来看,这首诗语言朴素,情感真挚,通过日常细节展现了诗人与友人之间的深厚情谊,以及对友情的珍视和对知识交流的热爱。

作者介绍

郑会
朝代:宋

郑会,南宋人,字文谦,一字有极,号亦山,贵溪(今属江西)人。少游朱熹、陆九渊之门。宁宗嘉定四年(一二一二)进士。十年,擢礼部侍郎。理宗宝庆元年(一二二五)史弥远专政,引疾归里。卒年八十二。有《亦山集》。已佚。清同治《贵溪县志》卷八有传。郑会诗,据《全芳备祖》等书所录,编为一卷。
猜你喜欢

潖洲月下独泛

乘汐临芳渚,停桡弄晚霞。

月华摇宝刹,星影落江槎。

波送随流叶,风传出雾花。

溯洄方未已,闲兴在蒹葭。

(0)

同四兄七弟泛舟海上望西樵·其二

七十二芙蓉,仙家第几峰。

天清揽黛色,秀出海云重。

地与蓬瀛接,人将鸾鹤从。

此行若结宇,何异三茅踪。

(0)

四兄方池内新构水亭·其一

隔浦望溪林,新亭冒绿浔。

捲帘山在眼,过槛水澄心。

时散竹间帙,闲调池上琴。

更饶濠濮兴,鱼乐共幽深。

(0)

共题李仲贞隐居·其二

门闭碧溪头,山光映水流。

竹间书屋小,桥畔草亭幽。

静爱林中卧,闲寻物外游。

自嫌黄绶俗,情为白云留。

(0)

晚投遇真宫行二十里松柏林下

新甫千年柏,西湖九里松。

共阴白石路,来接紫霞峰。

风韵笙簧杂,岚光衣袖重。

金膏遥可饵,时为制颓容。

(0)

谒殷太师墓·其二

殷墟不可问,朝代几消沉。

直谏流终古,孤坟表至今。

惊风飘落日,右道属前林。

试问东周士,何人为剖心。

(0)
诗词分类
送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节
诗人
刘三吾 李天馥 杨云翼 乔吉 萧观音 伍乔 窦光鼐 桓温 薛莹 虞羲 雍裕之 冯班 綦毋潜 周亮工 易祓 李贤 李文田 侯方域
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com