平生自笑拙经营，薄有泉田税犊耕。
实地立身终是稳，权门炙手不为荣。
孤山名以吟梅重，彭泽官因爱菊轻。
尘世几人贪富贵，可怜头白竟无成。
《述怀·其一》全文
- 注释
- 平生：一生。
自笑：嘲笑自己。
拙经营：经营无方。
泉田：少量田地。
税犊耕：纳税耕作。
实地：脚踏实地。
权门：权贵之家。
炙手：权势熏天。
不为荣：并不视为荣耀。
孤山：以吟梅著名的地方。
彭泽官：彭泽县令。
爱菊轻：因爱菊而轻视官职。
尘世：世俗社会。
贪富贵：追求富贵。
可怜：可悲。
头白：年老。
无成：无所成就。
- 翻译
- 我一生自嘲经营无方，只有少许田地靠牛耕种纳税。
脚踏实地的生活方式终究稳妥，权贵显赫并不让我向往。
孤山因梅花而名声大噪，彭泽县令因爱菊而轻视官位。
世间多少人追求富贵，可叹许多人到头来仍无所成就。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超然物外、淡泊明志的生活态度。诗人自嘲一生经营平淡无奇，只有薄薄的田地和微薄的税收，过着简单的农耕生活。但这种实实在在的立身之本才是最稳妥的，不像那些权贵们手握重权却往往沾染污名。诗人更喜欢独自一人在孤山上吟咏梅花，而对于彭泽这样的官职，则因其简轻而爱之。
最后，诗人感慨尘世之中有多少人贪恋富贵，却终究一事无成，只留下了头白的遗憾。这不仅是对个人命运的反思，也是对社会现实的一种批判。整首诗通过平和自然的笔触，表达了一种对于世俗纷争的超脱和对精神自由的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
宿柞树下见赵行之所题诗
人道朝霞不出门，今朝失喜见晴暾。
长林未减霜前翠，叠巘全收雨后昏。
兀兀不知为底日，悠悠又复度前村。
眼明见此壁间句，回忆东江数过村。
挽余正叔
半生初未识，一见骤相亲。
九曲泛舟日，紫溪沽酒晨。
我曹俱蹇薄，吾子固真醇。
竟尔萦何疾，胡为遽没身。