投荒弥远凶徒炽，出督清之狡计行。
得柄欺君例如此，国亡徒剩正人名。
《读魏鹤山先生渠阳集五首·其四》全文
- 注释
- 投荒：被流放到荒僻的地方。
弥远：越来越远。
凶徒：作恶的人。
炽：旺盛，强烈。
出督：外出监督或指挥。
清之：清查之事。
狡计：狡猾的计谋。
得柄：掌握权力。
欺君：欺骗君主。
例如此：就像这样。
国亡：国家灭亡。
徒剩：只剩下。
正人：正直的人。
名：名声。
- 翻译
- 流放偏远之地，恶势力更加嚣张，
他打着清查的幌子，实施狡猾的计划。
- 鉴赏
这是一首描写时局动荡、国家危亡的诗句。从用词来看，“投荒弥远凶徒炽”表现了战乱频仍、民不聊生的悲惨景象；“出督清之狡计行”则暗示着统治者或其代理人使用阴谋手段维持局势，表面上似乎平静却实质复杂。
接下来的“得柄欺君例如此”一句，揭示了统治集团通过各种手腕欺骗君主的现象，而“国亡徒剩正人名”则是对那些在国家灭亡后仅存其清白之名的人的一种哀叹。整体而言，这段诗节反映了作者对于乱世中的不义与悲剧深感忧虑。
诗句中流露出对当时政治环境的批判和对正直之士命运的同情，展现了作者深厚的历史关怀和人文关切。通过这几句话，我们可以体会到古代士大夫面对国家危难时的无力感和内心的悲凉。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
晚行阁道自对溪趋小柏宿
高峰犹返照，绝壑已先晦。
苍波去不穷，青崖俨相对。
山回路欲断，溪豁双流汇。
阁道自委蛇，林影常澹瀩。
仰空欣树佳，伫立惊石怪。
山晚云不驱，路暗客犹迈。
平生事幽讨，兴与林泉会。
何意漂泊年，得此行李内。
境胜固所便，地绝复多畏。
娟娟月初上，飂飂远风快。
幽蝉响复咽，宿鸟惊欲坠。
望望驿尚赊，应在青烟外。
山中月夜草色香烈颇如昔年上庸鹿门之游感而为诗
月淡云始合，沉沉山树清。
露濡幽气馥，涧草不知名。
既念上庸隐，复怀鹿门行。
暌离驰岁月，南北异平生。
况抱怀昔念，存没感中情。
缅怀故园月，亦傍山河明。
花发因风散，溪流度石平。
当时游瞩地，何人复再经。
客心徒搔搔，夜色自冥冥。
萧散讵为适，祗今悲愤盈。