亦岂真辞禄，谁令自不才。
更须三釜恋，未放两眉开。
道我今贫却，何朝不饭来。
商量若为可，杜宇一声催。
《待次临漳诸公荐之易地毗陵自愧无济剧才上章丐祠》全文
- 注释
- 亦岂：难道。
真辞禄：真的辞去官职。
谁令：是谁让。
自不才：自己无能。
更须：还需要。
三釜：微薄的俸禄。
恋：留恋。
两眉开：露出笑容。
道我：你说我。
今贫却：现在贫穷。
何朝：哪一天。
饭来：有饭吃。
商量：商量。
若为可：如何是好。
杜宇：杜鹃鸟。
一声催：一声声催促。
- 翻译
- 难道是真的为了辞去官职，是谁让我如此无能。
还需要对微薄的俸禄留恋，无法让自己露出笑容。
你说我现在贫穷，那么哪一天我没有饭吃呢？
我们商量一下，这该如何是好，只听得杜鹃鸟一声声催促。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期文学家杨万里所作，表达了诗人对自己才能的自谦和对友人的深厚情感。诗中“亦岂真辞禄，谁令自不才”两句，显示出诗人对于自己不能获得官职的自我解嘲，同时也表明他并不认为这是因为自己的无能，而是命运使然。"更须三釜恋，未放两眉开"则写出了诗人对友人的深情厚谊，即便是在困境中也不愿与朋友断绝往来。
"道我今贫却，何朝不饭来"这两句流露出诗人对于生活困顿的无奈和对未来命运的渴望。最后“商量若为可，杜宇一声催”则是诗人希望能够得到友人的帮助，与之共同谋划未来，哪怕只是一声鼓励也是极其珍贵的。
整首诗通过细腻的情感表达和对生活的深刻体悟，展现了诗人复杂的心理状态以及他对于友情的珍视。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢