十载溪山梦，一川桃李花。
春深犹是客，几日定还家。
《田家即事八首·其二》全文
- 翻译
- 十年的山水梦境，满眼都是盛开的桃花李花。
春天已深，我仍然像一个过客，不知何时才能回家。
- 注释
- 十载：十年。
溪山：山水。
梦：梦境。
一川：满眼。
桃李花：桃花和李花。
春深：春天已深。
犹是：仍然是。
客：过客。
几日：何时。
定还家：才能回家。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人十年来对家乡溪山和桃花李花的深深怀念。"十载溪山梦"表达了他长久以来对田园生活的向往和记忆中的美好画面。"一川桃李花"则生动展现了春天盛开的绚丽景象，象征着家乡的生机与温暖。
"春深犹是客"传达出诗人虽然身处春天深处，但仍然未能归乡，只能作为异乡客的心情。最后一句"几日定还家"流露出诗人急于归家，不知何时才能实现的愿望，透露出淡淡的乡愁和对家庭团聚的期盼。
整首诗以简洁的笔触，通过时间和季节的变化，表达了诗人对家乡的深深眷恋以及对归乡的渴望，情感真挚，富有生活气息。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
清平乐·愁肠欲断
愁肠欲断，正是青春半。
连理分枝鸾失伴，又是一场离散掩镜无语眉低，思随芳草凄凄。
凭仗东风吹梦，与郎终日东西。
等闲无语，春恨如何去？
终是疏狂留不住，花暗柳浓何处？
尽日目断魂飞，晚窗斜界残晖。
长恨朱门薄暮，绣鞍骢马空归。
送迁客二首
得罪谁人送，来时不到家。
白头无侍子，多病向天涯。
莽苍凌江水，黄昏见塞花。
如今贾谊赋，不漫说长沙。
流人何处去，万里向江州。
孤驿瘴烟重，行人巴草秋。
上帆南去远，送雁北看愁。
遍问炎方客，无人得白头。
相和歌辞·飞来双白鹤
飞来双白鹤，奋翼远凌烟。
双栖集紫盖，一举背青田。
飏影过伊洛，流声入管弦。
鸣群倒景外，刷羽阆风前。
映海疑浮雪，拂涧泻飞泉。
燕雀宁知去，蜉蝣不识还。
何言别俦侣，从此间山川。
顾步已相失，裴回反自怜。
危心犹警露，哀响讵闻天。
无因振六翮，轻举复随仙。