秋花不见眼花红，身在孤舟兀兀中。
细雨作寒知有意，未教金菊出蒿蓬。
《八月十七日，复登望海楼，自和前篇，是日榜出，余与试官两人复留五首·其五》全文
- 注释
- 秋花：指秋季盛开的花朵。
眼花红：形容色彩鲜艳，这里比喻往日的繁华。
孤舟：孤独的小船，象征漂泊或孤独的生活。
兀兀：形容心神不定或孤寂的样子。
细雨作寒：细雨带来寒意，暗示环境凄凉。
有意：似乎有某种意图或深意。
金菊：秋季开花的菊花，象征坚韧和高洁。
蒿蓬：野草，这里代指贫瘠或荒凉的环境。
- 翻译
- 秋天的花朵已不再鲜艳如眼中的红火，
我独自一人身处孤舟之中，心情茫然。
- 鉴赏
此诗描绘了一种淡泊明志、超然物外的情怀。开篇“秋花不见眼花红”表达了诗人对现实世界的疏离感，秋天本应花繁似锦，但在诗人的视野中却是一片寂静，没有华丽的色彩，只剩下淡淡的孤独。此处“眼花”一词，或许暗示着诗人内心的迷茫和对现实的不认同。
“身在孤舟兀兀中”进一步强化了这种孤独感。诗人将自己比喻成漂浮在水面上的孤舟，显得异常脆弱与无助。这里的“兀兀”字，用以形容孤舟摇曳之状，更添了一份凄凉。
接下来的“细雨作寒知有意”则透露出诗人对自然的深刻感悟。在细雨中，诗人不仅感受到秋天的萧瑟，更读懂了大自然中蕴含的某种深意。这里的“意”字，或许指的是诗人内心的抒发与思考。
最后一句“未教金菊出蒿蓬”，则是一种美好的愿景。在这个充满寂寞和孤独的世界里，诗人似乎在期待着某种纯洁无暇的事物的出现。这里的“金菊”象征着高贵与坚韧，而“未教出蒿蓬”则表达了一种对未来的美好憧憬和等待。
整首诗通过对孤独、自然和美好的追求，展现了诗人超脱世俗、自在飞扬的精神世界。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
次韵答少章
秦郎淮海士，才大难为弟。
蔚然霜雪后，不受江汉洗。
春畦不满眼，采掇到芹荠。
多病促馀年，秋光欲辞抵。
儒林文人行，掘起三界底。
出入银台门，为米不为醴。
白头容北面，斯文分一体。
愧我无异闻，口阚不得启。