贝叶松枝想暂閒，半囊乘兴几时还。
船窗月上沧洲远，应有诗题忆旧山。
《送遂良师游天台》全文
- 拼音版原文全文
送 遂 良 师 游 天 台 宋 /林 逋 贝 叶 松 枝 想 暂 閒 ，半 囊 乘 兴 几 时 还 。船 窗 月 上 沧 州 远 ，应 有 诗 题 忆 旧 山 。
- 翻译
- 想要在贝叶松枝间暂时悠闲
满载着兴致何时能返回
- 注释
- 贝叶松枝：指代松树，贝叶可能象征古籍或禅意。
暂閒：暂时的闲暇。
半囊：一半的钱财或行李，这里比喻心情或兴致。
乘兴：带着兴趣或愉悦的心情。
几时还：何时能回来。
船窗：船上的窗户。
月上：月亮升起。
沧洲：水边的陆地，古代常用来指代远方或隐居之地。
远：遥远。
应有：预料会有。
诗题：作诗的主题。
忆旧山：怀念过去的故乡。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人林逋所作的《送遂良师游天台》。诗中通过描绘贝叶松枝的悠闲景象，表达了对友人遂良师即将游历天台山的离别之情。"贝叶松枝想暂閒"一句，以贝叶松的静谧与闲适象征着游山的宁静与心境，暗示了对朋友暂时远离尘嚣的期待。"半囊乘兴几时还"则写出了诗人对友人旅途愉快和早日归来的祝愿，流露出淡淡的离愁。
"船窗月上沧洲远"描绘了夜晚舟行的画面，月光洒在船窗上，远方的天台山显得更加遥远，寓言了友情虽长，但距离却难以拉近。最后一句"应有诗题忆旧山"则想象友人在异乡游历时，会因思念故乡而生出诗情，表达了诗人对故土的深深眷恋和对友人的牵挂。
总的来说，这首诗以景寄情，语言简洁，情感真挚，展现了诗人对友人的深情厚谊以及对自然景色的欣赏。
- 作者介绍
-
林逋
林逋（967一1028），字君复，后人称为和靖先生，汉族，奉化大里黄贤村人。北宋著名隐逸诗人。幼时刻苦好学，通晓经史百家。书载性孤高自好，喜恬淡，勿趋荣利。长大后，曾漫游江淮间，后隐居杭州西湖，结庐孤山。常驾小舟遍游西湖诸寺庙，与高僧诗友相往还。每逢客至，叫门童子纵鹤放飞，林逋见鹤必棹舟归来。作诗随就随弃，从不留存。天圣六年（1028年）卒。其侄林彰（朝散大夫）、林彬（盈州令）同至杭州，治丧尽礼。朝代：宋 生辰：967一1028
- 猜你喜欢
夏日游玉几山中
曳舟来山中，出郭税吾驾。独■忻众胜，晨发乃及夜。
岂无城中山，爱此足幽野。
横陈玉几峰，隐护碧殿瓦。
并州古男子，礼塔于此舍。
而我饮冰人，犹为内热者。
拟携桃枝笙，舒卷得饷暇。
明席织海草，因之一枕藉。
冷风吹雪空，相与坐其下。