重九开秋节，得一动宸仪。
金风飘菊蕊，玉露泫萸枝。
睿览八纮外，天文七曜披。
临深应在即，居高岂忘危。
《奉和九日幸临渭亭登高应制得枝字》全文
- 拼音版原文全文
奉 和 九 日 幸 临 渭 亭 登 高 应 制 得 枝 字 唐 /韦 安 石 重 九 开 秋 节 ，得 一 动 宸 仪 。金 风 飘 菊 蕊 ，玉 露 泫 萸 枝 。睿 览 八 纮 外 ，天 文 七 曜 披 。临 深 应 在 即 ，居 高 岂 忘 危 。
- 注释
- 重九：农历九月初九，重阳节。
开秋节：指秋天的开始，这里特指重阳节。
宸仪：皇帝的仪仗，代指皇帝出行的场面。
金风：秋风，因秋色如金，故称金风。
菊蕊：菊花的花蕊。
玉露：晶莹的露珠，形容露珠之美。
泫萸枝：泫，滴落的样子。萸，指茱萸，一种传统上在重阳节佩戴的植物。
睿览：皇帝的英明洞察。
八纮：古代对天下八方的总称，泛指天下。
天文七曜：指日、月和金、木、水、火、土五星，古代认为它们是影响世间的主要天体。
在即：即将来临，此处指皇帝面对深渊（象征危险）的状态。
居高：身居高位，指皇帝的位置。
岂忘危：怎能忘记危险，警示皇帝要时刻保持警惕。
- 翻译
- 重阳节秋高气爽，皇帝出行显威仪。
菊花瓣随秋风摇曳，茱萸枝头挂着晶莹露珠。
皇帝的目光超越八方宇宙，如同天上的日月星辰披挂天际。
面临深渊应深知谨慎，身居高位怎能忘记危险。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人韦安石的作品，名为《奉和九日幸临渭亭登高应制得枝字》。在这短小的五言绝句中，诗人巧妙地捕捉了秋天的意象，并以此表达了对君主的一种敬畏之情。
首先，“重九开秋节”一句，便设定了时间背景，即深秋佳节。紧接着，“得一动宸仪”则暗示诗人因应制得诗而受宠，"宸仪"本指帝王的威仪或车驾，这里借以表达君主的恩泽。
“金风飘菊蕊，玉露泫萸枝”两句生动地描绘了秋天的景色。"金风"和"玉露"都是诗人用来形容秋风和秋露的美好词汇，而"菊蕊"和"萸枝"则指代深秋时节中仍然坚韧不拔的植物，象征着坚持和恒久。
“睿览八纮外，天文七曜披”两句展示了诗人对宇宙万物的观察与领悟。"睿览"表明了诗人的高瞻远瞩，而"八纮外"则是指宇宙之广大；"天文七曜"则包括太阳、月亮和五星，象征着整个宇宙的运行规律。
最后，“临深应在即，居高岂忘危”两句表达了诗人面对深邃与高远时的警醒之心。这里的“临深”、“居高”都是形容位置的词汇，而“应在即”和“岂忘危”则是表达了诗人对于自己处境的清醒认知。
整首诗语言优美，意象丰富，不仅展现了秋天的景色，更通过对自然的观察和内心的反思，传递了一种敬畏之情与自警之意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
后元祐行上辨章乔益公
正月二日天气清，六符两两三阶平。
閤门催班报麻案，珂马玎玲万人看。
押麻参政拆玺封，宣词舍人来殿东。
鞠躬一声百寮听，军国平章乔益公。
天心果与人心同，大哉圣断天与通。
本朝太平说元祐，五岳三光浑未剖。
当年一日三制颁，吕范堂堂分左右。
虔中大老更魁杰，申国勋名比韩富。
民生是时非汉唐，亲见至治跻羲皇。
一尘不起四夷服，轨顺星躔蕃五谷。
士皆有造百姓宁，官僚彻底清似冰。
桁杨毕空戈革偃，天街镜净无搀枪。
彼何人斯阶启厉，九县回飙八纮沸。
高皇疋马开东南，王业中兴今五世。
穷荒靺鞨何自来，中原万里吹黄埃。
数殚剥复回否泰，胚腪元气钟奇才。
耆明寿隽轶千古，吕望鹰扬称尚父。
便教旦奭居东西，穆穆迓衡今再睹。
官家即日开天章，貂冠玉佩游岩廊。
一都一俞一吁咈，四海春风已披拂。
圣贤自昔难相逢，巨鱼纵壑鸿遇风。
舆人欢呼争诵说，元祐嘉熙莫分别。
君不见徂徕处士歌一夔，浓墨大字庆历诗。
生民至今受其赐，千载万载生光辉。
陋儒笔研久不治，安得椽笔摹英辞。
两朝庆祐俱盛时，众贤一念犹西陲。
天心愿化光明烛，先望分辉照荆蜀。
《后元祐行上辨章乔益公》【宋·岳珂】正月二日天气清，六符两两三阶平。閤门催班报麻案，珂马玎玲万人看。押麻参政拆玺封，宣词舍人来殿东。鞠躬一声百寮听，军国平章乔益公。天心果与人心同，大哉圣断天与通。本朝太平说元祐，五岳三光浑未剖。当年一日三制颁，吕范堂堂分左右。虔中大老更魁杰，申国勋名比韩富。民生是时非汉唐，亲见至治跻羲皇。一尘不起四夷服，轨顺星躔蕃五谷。士皆有造百姓宁，官僚彻底清似冰。桁杨毕空戈革偃，天街镜净无搀枪。彼何人斯阶启厉，九县回飙八纮沸。高皇疋马开东南，王业中兴今五世。穷荒靺鞨何自来，中原万里吹黄埃。数殚剥复回否泰，胚腪元气钟奇才。耆明寿隽轶千古，吕望鹰扬称尚父。便教旦奭居东西，穆穆迓衡今再睹。官家即日开天章，貂冠玉佩游岩廊。一都一俞一吁咈，四海春风已披拂。圣贤自昔难相逢，巨鱼纵壑鸿遇风。舆人欢呼争诵说，元祐嘉熙莫分别。君不见徂徕处士歌一夔，浓墨大字庆历诗。生民至今受其赐，千载万载生光辉。陋儒笔研久不治，安得椽笔摹英辞。两朝庆祐俱盛时，众贤一念犹西陲。天心愿化光明烛，先望分辉照荆蜀。
https://www.ahchsz.com/shici/fNB9l.html
予自武昌携二猿归夜闻清啸偶成
乐天听琵琶，尝赋猿哀鸣。
物产无古今，均此浔阳城。
我居庐山趾，日夕游郊坰。
步足历幽谷，登山穷绝陉。
经行遍岩岫，未始闻此声。
相望三百年，山水同虞衡。
讵可风气殊，乃亦殊所生。
矫矫长臂公，相从东归舲。
皎皎白玉面，玄衣吟啸清。
线垂黄金衣，诡侍誇异形。不系李约铁，悲风动南?。
不把碧玉环，峡山栖杳冥。
楚宾攀树枝，肠断不堪听。
变化倏异涂，更作巴西称。
突兀见眼前，儿童不知名。
西轩骤雨过，东牖初月明。
循阶闻夜蛩，有酒仍独倾。
忽闻湘水吟，顿觉凄然惊。
吾方笑乐天，为此外物撄。
反观还自笑，翁倦非忘情。
《予自武昌携二猿归夜闻清啸偶成》【宋·岳珂】乐天听琵琶，尝赋猿哀鸣。物产无古今，均此浔阳城。我居庐山趾，日夕游郊坰。步足历幽谷，登山穷绝陉。经行遍岩岫，未始闻此声。相望三百年，山水同虞衡。讵可风气殊，乃亦殊所生。矫矫长臂公，相从东归舲。皎皎白玉面，玄衣吟啸清。线垂黄金衣，诡侍誇异形。不系李约铁，悲风动南?。不把碧玉环，峡山栖杳冥。楚宾攀树枝，肠断不堪听。变化倏异涂，更作巴西称。突兀见眼前，儿童不知名。西轩骤雨过，东牖初月明。循阶闻夜蛩，有酒仍独倾。忽闻湘水吟，顿觉凄然惊。吾方笑乐天，为此外物撄。反观还自笑，翁倦非忘情。
https://www.ahchsz.com/shici/YVyL2vFDv.html