竹风清如水，浣我尘埃颜。
老禅贫无锥，小破蔬笋悭。
短辕下鸱夷，共此半日闲。
住笔讯莺燕，把杯属江山。
老夫病止饮，苦语涩莫删。
揆予郊岛寒，著君季孟间。
江柳未遽折，园花且同攀。
后夜短亭梦，漫寄东风还。
《游乾明分韵得山字》全文
- 注释
- 浣：清洗。
尘埃颜：满面尘土。
贫无锥：极其贫穷。
小破蔬笋：简单粗陋的蔬菜。
短辕：简陋的车辕。
鸱夷：古代的皮囊。
讯：询问。
属：敬奉。
病止饮：因病戒酒。
季孟：指诗歌的高妙程度，季指上乘，孟指最高。
遽：立即，迅速。
短亭：路边的小亭子。
- 翻译
- 竹林中的风轻得像水，洗净我满面尘埃。
年迈的禅师穷困无比，连简单的蔬菜都难以满足。
驾着简陋的车，坐在皮囊中，我们共享这半天的悠闲时光。
停下笔询问莺燕，举杯敬奉天地山川。
我因病戒酒，苦涩的话语就不要删减了。
考虑到我的境遇如同郊岛之寒，你的诗才应放在季孟之间。
江边的柳树还未凋零，让我们暂且一同攀折园中的花朵。
今夜在短亭的梦境中，随意寄托给东逝的春风吧。
- 鉴赏
这首宋诗《游乾明分韵得山字》是宋代诗人陈造的作品。诗中以竹林的清风起兴，比喻洗涤心灵的尘埃，展现出诗人对自然环境的喜爱和内心的净化。接下来描述了老禅师生活的简朴，与友人一同乘坐简陋的车驾，享受片刻的宁静时光。诗人暂停书写，倾听莺燕鸣叫，举杯邀山水为伴，流露出闲适与淡泊的生活态度。
然而，诗中也透露出诗人身体状况不佳，只能适度饮酒，言语苦涩，暗示了生活的艰辛。他自比为郊岛之士，将朋友比作季孟之间的知己，表达深厚的友情。尽管春天的江柳还未凋零，花园的花朵尚可共赏，但诗人预感未来的离别，期待在梦中与友人在短亭相会，最后托付东风带回思念之情。
整体来看，这首诗情感真挚，寓情于景，体现了诗人与友人之间的情谊以及对生活的感慨，展现了宋诗的清新自然和深沉内敛之美。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
和芥庵韵
孟轲谈一本，孔子号无我。
圣贤超警趣，不作流俗堕。
故能贯堪舆，中立而不颇。
黄冠宗无为，衲子只打坐。
言若高峭甚，又与圣贤左。
须于真实处，大海稳扶柁。
须于疑似间，曲户牢著锁。
世道震遂泥，人心履俱跛。
竞作夔怜蚿，徒劳螟祝裸。
芥庵之心镜，渊珠光彻颗。
常时足欢娱，此日类坎轲。
乃能贞其颐，不为名利朵。
敲棋声落枰，哦诗气摧垛。
此外澹一视，泰山如草蓏。
未妨师孔孟，匪涉佛老惰。
汩余抱孤戆，匪惟絷庸琐。
涉世虽云阔，诣理犹未妥。
正性水下月，邪焰风中火。
因子当自强，朝闻夕死可。
汉宫春.见早梅呈吕一郎中郑四六监岳
雪满江头，怪一枝不耐，还漏微阳。
诗人越样眼浅，早自成章。
群葩如绣，到那时、争爱春长。
须知道，未通春信，是谁饱试风霜。
堪笑红炉画阁，问从来寒气，损甚容光。
枝头有花恁好，映带新妆。
寒窗愁绝，嗅清芬、不料饥肠。
都缘是，此君小异，费他万种消详。
题林可山为倪龙辅所作梅村图后
当年一句月黄昏，香到梅边七世孙。
应爱君诗似和靖，为君依样画西村。