国门西出小徘徊，中使传宣遽勒回。
南渡山河天一角，不知待罪合谁来。
《六和塔浙江亭庙山皆宰执待罪之所并作一绝》全文
- 拼音版原文全文
六 和 塔 浙 江 亭 庙 山 皆 宰 执 待 罪 之 所 并 作 一 绝 宋 /艾 性 夫 国 门 西 出 小 徘 徊 ，中 使 传 宣 遽 勒 回 。南 渡 山 河 天 一 角 ，不 知 待 罪 合 谁 来 。
- 注释
- 国门：国家的城门。
西出：向西行走。
小徘徊：犹豫不决的小步走动。
中使：宫中的使者。
传宣：传达命令或旨意。
遽勒回：突然勒令返回。
南渡：向南渡过河流。
山河天一角：残破的江山。
待罪：等待被定罪。
合谁来：应由谁来审判。
- 翻译
- 从国都的西门走出一小段路，犹豫不决，使者忽然传达了命令让我返回。
越过长江向南逃亡，眼前只剩下一角破碎的江山，我不知自己犯了什么罪，该由谁来审判我。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人被贬官后，行走在国门西边的小路上，心中充满忧虑和不甘。"中使传宣遽勒回"表明他接到了急促的命令，必须返回，这增加了诗中的紧迫感。接着，"南渡山河天一角"则描绘了一种逃离的心境，通过自然景观来表达内心的孤独和无奈。最后，"不知待罪合谁来"则是对命运的无奈和不解，这里"待罪"暗示着诗人被贬官后的自责与苦恼。
整首诗语言简洁，意境深远，通过对自然景物的描写，抒发了诗人内心的忧伤与失落。同时，也反映出古代士大夫因政治原因而遭受打击时的心路历程。
- 作者介绍
- 猜你喜欢