古驿湘潭道，人家松竹林。
山连梅外远，春入柳边深。
征骑虽欣霁，耕犁久望阴。
貂裘嗟已敝，犹怯老寒侵。
《行湘潭道》全文
- 拼音版原文全文
行 湘 潭 道 宋 /李 曾 伯 古 驿 湘 潭 道 ，只 家 松 竹 林 。山 连 梅 外 远 ，春 入 柳 边 深 。征 骑 虽 欣 霁 ，耕 犁 久 望 阴 。貂 裘 嗟 已 敝 ，犹 怯 老 寒 侵 。
- 注释
- 古驿：古代的驿站。
湘潭道：湘潭的道路。
人家：村庄。
松竹林：松树和竹林。
山连梅外远：山峦连接到梅花盛开的远处。
春入柳边深：春天深入到柳树茂盛的地方。
征骑：行进的马队。
霁：雨过天晴。
耕犁：耕田的犁具。
久望阴：长久期待阴天。
貂裘：貂皮大衣。
嗟：感叹。
敝：破旧。
怯：害怕。
老寒侵：老年的寒冷侵袭。
- 翻译
- 古老的驿站位于湘潭道，沿途都是松竹成林的村庄。
山势绵延越过梅花盛开的地方，春天深入到柳树茂密之处。
行进的马队虽然欣喜雨过天晴，但农夫们期盼着长久的阴天以利于耕作。
身穿破旧貂皮衣的人感叹，即使如此仍惧怕老年的寒冷侵袭。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位旅人在春天经过湘潭道时的所见所感。开篇“古驿湘潭道，人家松竹林”两句，设置了一个静谧的田园风光画面，古老的驿站旁边是郁郁葱葱的人家和茂密的松竹林，营造出一种宁静而又生机勃勃的氛围。
“山连梅外远，春入柳边深”两句，则将视角转向远处的山峦和近在咫尺的柳树。山上的梅花虽然远离，但依然清晰可见，而春天的气息已经悄然而至，渗透到了柳树之间，展现了季节更迭与自然景物的交融。
“征骑虽欣霁，耕犁久望阴”两句，转而描写了旅人对周围环境的观察。征骑即行军之马，虽然春雨过后天气晴朗，但农夫却仍旧期待着雨水的到来，这不仅反映了农事的艰辛，也透露出人们对于自然恩惠的渴望。
最后，“貂裘嗟已敝，犹怯老寒侵”两句，则流露出了诗人对严寒天气的感受。貂裘是高贵而温暖的皮衣，但即便如此，在这春日里依旧感到寒意，恐怕是由于年岁渐长，体质变弱，所以更容易感觉到冷。
整首诗通过对自然景物和农耕生活的细腻描写，以及个人情感的真挚表达，展现了诗人深厚的情感和敏锐的观察力。
- 作者介绍
-
李曾伯
李曾伯（1198年－1268年），字长孺，号可斋。原籍覃怀（今河南沁阳附近），南渡后寓居嘉兴（今浙江嘉兴）。南宋中晚期名臣、词人，太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调，抒发忧时感世之情，自称“愿学稼轩翁（辛弃疾）”《四库提要》称其“才气纵横，颇不入格，要亦戛戛异人，不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。朝代：宋 字：长孺 号：可斋 籍贯：要亦戛戛异 生辰：1198年－1268年
- 猜你喜欢
题太白纳凉图
六月炎天飞火乌，土焦石烁河流枯。
迩来衰病更畏热，呼叫欲狂挥汗珠。
饮冰嚼藕废朝夕，小室如炉眠不得。
閒将图画悬四壁，漫想深山好泉石。
就中此图尤绝奇，青林飞瀑吹凉飔。
何人展席坐苍藓，乃是谪仙初醉时。
露顶裸裎投羽扇，仰看云生白成练。
松阴如雨毛骨寒，岂识人间袢促倦。
祇今匡庐道阻修，雁荡天台近可游。
便欲致身丘壑里，挂巾石壁继风流。