千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《灵隐寺”》
《灵隐寺”》全文
发布时间:2025-12-06 03:26:29 唐 / 宋之问   形式: 排律  押[萧]韵

鹫岭郁岧峣,龙宫锁寂寥。

楼观沧海日,门对浙江潮。

桂子月中落,天香云外飘。

扪萝登塔远,刳木取泉遥。

霜薄花更发,冰轻叶未凋。

夙龄尚遐异,搜对涤烦嚣。

待入天台路,看余度石桥。

(0)
注释
鹫岭:比喻高山,因鹫鸟常栖于此。
郁岧峣:形容山势高峻而幽深。
龙宫:这里指寺庙或幻想中的神仙居所,寓意幽静深远。
楼观:高楼或高处的建筑,此处指寺观。
沧海日:海上日出的景象。
门对:寺门正对着。
浙江潮:即钱塘江潮,以其壮观著称。
桂子:传说中月宫桂花的落花。
天香:天上飘来的香气,形容桂花香气非凡。
扪萝:手抚藤萝,意指攀爬。
登塔:爬上高塔。
刳木:挖空树木。
取泉:引取泉水。
霜薄:秋霜不厚。
花更发:花儿开得更盛。
冰轻:轻微的冰冻。
叶未凋:叶子没有凋谢。
夙龄:早年,幼年时期。
遐异:远方奇异的事物。
搜对:寻访美景。
涤烦嚣:清除烦恼和尘世的喧嚣。
待入:等到进入。
天台路:通往天台山的道路,天台山为著名佛教圣地。
看余:看我。
度石桥:过石桥,象征着通过修行的难关。
翻译
鹫鸟所居的山岭高峻而幽深,龙王宫殿所在的山谷寂静又空旷。
楼宇能眺望到沧海日出的壮丽,寺门正对着钱塘江潮的汹涌。
月中仿佛有桂花飘落,天上的香气在云外飘扬。
攀爬藤萝去登高塔路程遥远,挖空树木只为引取那远处的清泉。
秋霜虽薄,却让花朵更加绽放;冰冻轻微,树叶尚未凋零。
自幼就向往这奇异的山水,寻访美景以洗涤心中的烦恼尘嚣。
等到踏上天台山之路时,看我如何度过那石桥。
鉴赏

这首诗描绘了一处幽深静谧的山寺景象,诗人以精细的笔触展现了灵隐寺的自然美和建筑特色。开篇“鹫岭郁岧峣,龙宫锁寂寥”两句,以生动的描写勾勒出山势雄伟、寺院幽深的意境,"鹫岭"指的是杭州西湖边上的飞来峰,而"龙宫"则是对佛寺的一种美称,这里暗示了灵隐寺的地理位置和其神秘庄严的气氛。

接着,“楼观沧海日,门对浙江潮”两句,诗人通过对比的手法,将远处的太阳与近在咫尺的江潮进行对照,这不仅展示了灵隐寺的地理优势,也映射出诗人心中对于自然美景与宗教宁静氛围的向往。

“桂子月中落,天香云外飘”两句,则是对夜晚时分景象的描绘。桂花在明月之下散发着清甜的香气,这种意境不仅美化了自然界,同时也增加了一份超凡脱俗的韵味。

“扪萝登塔远,刳木取泉遥”两句,通过描绘诗人在寺中攀爬高塔、探寻幽深泉源的情景,表达了对灵隐寺这种与世隔绝的生活状态的向往。

“霜薄花更发,冰轻叶未凋”则是对冬日景象的描绘,这种不畏严寒、依旧盛放的花朵,以及即便受到了冷冽,也未完全凋零的树叶,都在展示自然界中的生命力与坚韧。

“夙龄尚遐异,搜对涤烦嚣”一句,可以理解为诗人对于早晨时分灵隐寺中独特景象的感受,以及他寻找和消解心中烦恼的愿望。

最后,“待入天台路,看余度石桥”两句,则是表达了诗人对于进一步探索天台山(即天台宗的发源地,代表着佛教禅宗的一种精神追求)以及观赏灵隐寺内的古老石桥的期待之情。

整首诗通过对自然景物和建筑环境的细腻描绘,以及诗人内心世界的深入探究,展现了一个超脱尘世、宁静致远的艺术境界。

作者介绍
宋之问

宋之问
朝代:唐   字:延清   籍贯:汾州(今山西汾阳市)   生辰:约656 — 约712

宋之问(约656 — 约712),字延清,名少连,汉族,汾州(今山西汾阳市)人,初唐时期的诗人,与沈佺期并称“沈宋”。唐高宗上元二年(675),进士及第,当时掌握实权的是武则天,富有才学的宋之问深得赏识,被召入文学馆,不久出授洛州参军,永隆元年(681), 与杨炯一起进入崇文馆任学士。与陈子昂、卢藏用、司马承祯、王适、毕构、李白、孟浩然、王维、贺知章称为仙宗十友。 
猜你喜欢

颂十玄谈·其八玄机

回程堪作火中牛,一叶才凋万国秋。

月朗浪平无别事,此心只在朝竿头。

(0)

金刚随机无尽颂·其二法会因由分第一

祇园境最幽,太子施功周。

本心无住著,显法有来由。

(0)

得性

得性贤于得禄,归山胜似归朝。

饮涧肺肠清净,卧云魂梦逍遥。

(0)

箴放心

养形而放心,譬若树抱蝎。

表似内已虚,识者为憯怛。

形瘁或当腴,心蠹不可活。

先民有格言,勿使本先拨。

(0)

晓林日融叶霜滴沥如涕泣

槁叶殊可怜,寒风吹女急。

天复雨严霜,恐女难自立。

零落归草莽,晚悟嗟何及。

朝阳达机兆,为女增泫泣。

(0)

秋晚怀浙东故人

游人未归来,芳草又还歇。

怅望江东云,久负山中月。

扁舟在何处,一水不可越。

相思千里间,日暮飞鸟没。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天
诗人
陈敷 胡奎 卢龙云 曹家达 彭汝砺 释德洪 邵宝 释函是 吴与弼 陆深 释函可 黎民表 朱诚泳 李之世 项安世 林光 佘翔 释居简
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com