政喜溪南宅，还乘剡县船。
归来知底日，老去惜馀年。
觞咏虽休矣，音书未寂然。
省郎君旧物，消息已真传。
《又二首·其二》全文
- 注释
- 政喜：官场中的喜悦。
溪南宅：溪水之南的住所。
剡县船：剡县特有的船只。
归来：返回家中。
知底日：确切的日子。
老去：年老。
馀年：剩余的岁月。
觞咏：饮酒赋诗。
虽：虽然。
休矣：停止了。
音书：书信。
寂然：寂静无声。
省郎：对官员的尊称。
旧物：过去的物品。
消息：信息。
真传：确实的消息。
- 翻译
- 官场事务让我欣喜，回到溪南山宅，乘坐剡县的小船。
回家后不知何时起，随着年岁增长，更加珍惜剩下的岁月。
虽然饮酒作诗的时光已逝，但书信往来并未停止。
想起省郎你过去的物品，关于你的消息已经确实传来。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曾几的《又二首(其二)》。诗中，诗人表达了对溪南宅的喜爱和归家的喜悦，乘坐剡县船归来，感叹时光流逝，自己已老，珍惜剩下的岁月。尽管饮酒作诗的生活已经暂停，但与朋友的书信往来仍然保持着联系。诗人提到省郎君旧物，暗示着对旧友的思念和对友情的珍视，同时也透露出对旧友消息的期盼。整体上，这首诗情感真挚，流露出诗人对生活的感慨和对友情的怀念。
- 作者介绍
-
曾几
曾几（1085--1166），字吉甫，自号茶山居士。南宋诗人。其先赣州（今江西赣县）人，徙居河南府（今河南洛阳）。历任江西、浙西提刑、秘书少监、礼部侍郎。曾几学识渊博，勤于政事。其诗的特点讲究用字炼句，作诗不用奇字、僻韵，风格活泼流动，咏物重神似。朝代：宋 字：吉甫 籍贯：其先赣州（今江西赣县） 生辰：1085--1166
- 猜你喜欢
送李介甫赴官塘汤氏馆
东卢山下义门中，弘开讲席招蜀翁。
主人择客又择主，童蒙求我我求童。
俊杰识时审出处，道义结交全始终。
惟应上墓似庞老，便合移家随葛公。
予久客思归以秋光都似宦情薄山色不如归意浓为韵言志约金溧诸友共赋寄钱唐亲旧·其十二
人寄天地间，官爵寄所寄。
所寄本傥来，得丧亦常事。
何哉浅丈夫，以此芥胸次。
达人视为轻，譬彼摴蒲戏。
役满须过更，代者乃未至。
故乡隔太湖，一舸归甚易。
秋高山骨露，始见松竹翠。
依依古梅村，是中有深意。