客路逢寒食，犹寻禦腊衣。
群芳须暖景，昽日尚寒晖。
馀力求闲早，劳生昨梦非。
荠花浑似雪，蝴蝶梦中归。
《上塘值清明八首·其三》全文
- 翻译
- 行客在寒食节遇到，还在寻找御寒的衣服。
各种花朵需要温暖的阳光，但朦胧的日光仍带着寒意。
我尽力追求闲适的生活，却发现昨天的梦想已不再现实。
荠菜花白得像雪一样，梦中似乎有蝴蝶归来。
- 注释
- 客路：旅途。
寒食：古代节日，清明前一天，禁烟火吃冷食。
禦腊衣：御寒的冬衣。
群芳：各种花卉。
暖景：温暖的阳光。
昽日：朦胧的太阳。
寒晖：寒冷的光辉。
闲早：过早地追求闲适。
劳生：劳累的生活。
昨梦：过去的梦想。
荠花：荠菜花。
浑似：完全像。
雪：比喻白色的荠菜花。
蝴蝶：梦境中的蝴蝶。
归：归来。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曹勋所作的《上塘值清明八首》中的第三首，描绘了诗人客途中在寒食节遇到的情景。首句"客路逢寒食"表达了诗人在旅途之中恰好遇到清明节，寒食节是古人扫墓祭祖的日子，寓含着思乡之情。"犹寻禦腊衣"则暗示了诗人行色匆匆，连御寒的衣服都还在寻找，可能是因为旅途仓促。
接下来两句"群芳须暖景，昽日尚寒晖"进一步描绘了春天的景象，虽然春光明媚，但早晨的阳光仍有寒意，暗示了季节转换中的乍暖还寒。"馀力求闲早"表达了诗人对悠闲生活的向往，然而现实劳碌，与梦境中的轻松形成对比，"劳生昨梦非"流露出对过去无忧无虑生活的怀念。
最后两句"荠花浑似雪，蝴蝶梦中归"以生动的自然景象收尾，荠菜花洁白如雪，而诗人却只能在梦中见到蝴蝶归巢，寄寓了诗人内心深处的孤寂和对家乡的深深思念。整体来看，这首诗情感深沉，寓情于景，展现了诗人旅途中的心境变化。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
丁氏东屿书房
朝纳棂上光，千帙乱抽翻。
夜挑窗下明，一字究本源。
旧师蚤传习，新友晚闻见。
邻里疏聚头，江海勤会面。
勿爱好鸟羽，勿玩芳树林。
书亦且置之，独自观此心。
茫茫未生前，寂寂已死后。
万变随云浮，朗月住中彀。
何物粲陈列，所从定何时。
孔颜虽去远，闻道命如丝。
白屋无怨难，朱门不骄易。
每留先人朴，不忝素士志。
雁荡绕长麓，南北峙两门。
委和被多稼，永祚延馀昆。
红绿修岸容，冰雪净空界。
蕙转兰亦回，谁赋书房外。
菊花开送徐灵渊
白头几度逢重九，方是今年种菊花。
衰病自怜何处看，馨香聊向小园誇。
讨论摇落生光怪，暖热风霜与丽华。
正好行吟君已去，别移秋色付谁家。
送周子静
地深湘渚浪，天远桂阳城。
故里楸花别，诸生柳絮迎。
一夔开迹后，六舞待时行。
子自调新律，吾衰閟旧声。