小苑莺歌歇，长门蝶舞多。
眼看春又去，翠辇不经过。
《思君恩》全文
- 注释
- 小苑：小型精致的花园。
莺歌：黄莺的歌声。
长门：指被废弃的皇后住的宫殿。
蝶舞：蝴蝶飞舞。
眼看：眼见，表示无奈。
春又去：春天即将过去。
翠辇：装饰华丽的皇帝乘坐的车辇。
经过：路过，到来。
- 翻译
- 小巧的花园中黄莺的歌声消歇了，长门宫里的蝴蝶舞姿频繁。
眼看着春天又要过去，翠绿色的车辇却不再经过这里。
- 鉴赏
这首诗是令狐楚的《思君恩》，创作于唐朝。这首诗通过对过往生活的回忆，表达了对逝去美好时光的怀念和不舍。开篇“小苑莺歌歇”描绘了一幅画面，春日里，花间蝶舞，莺鸟鸣叫之声渐渐平息，这是春天即将结束的象征。“长门蝶舞多”，长门指的是深宫，蝶舞形容宫中的佳人闲适自得，但这种安逸也显得有些无聊和空虚。接着“眼看春又去”直接表达了对春光易逝的感慨，而“翠辇不经过”则是说美好的时光已不可再追，翠辇即帝王车驾，意指皇家或高官的车马不再从这里经过，这里的“过”字包含了时间和空间上的流逝。
整首诗通过对春天景象的描绘，以及对往昔美好时光的追忆，表现了作者对于逝去事物无法挽留的无奈情怀。语言优美，意境深远，是一首表达怀旧之情的佳作。
- 作者介绍
-
令狐楚
令狐楚（766或768年—837年12月13日），字壳士，自号白云孺子。宜州华原（今陕西铜川市耀州区）人，先世居敦煌（今属甘肃）。唐朝宰相、文学家。令狐楚为唐德宗贞元七年（791年）进士。唐宪宗时，擢职方员外郎，知制诰。后为皇甫镈推荐，被任命为翰林学士。出为华州刺史，拜河阳节度使。入为中书侍郎，同平章事。宪宗去世，为山陵使，因亲吏赃污事贬衡州刺史。朝代：唐 字：壳士 籍贯：宜州华原（今陕西铜川市耀州区） 生辰：766或768年－837年12月13日
- 猜你喜欢
雨中遣怀
秋稼连云饱不疑，宁期一败莫支持。
雨如梅子初黄日，水似桃花欲动时。
正昼蚊虻驱不去，终宵蛙黾怒何为。
凶年气象堪流涕，禾把纷纷满竹篱。