雨霁风自好，秋深天未寒。
移床就阶下，看月出林端。
有酒欲共饮，无宾可同欢。
他时遇良友，此景复求难。
《月夜》全文
- 翻译
- 雨过天晴风也变得宜人，秋季已深但天气并不严寒。
我将床铺移到台阶下，欣赏月亮从林梢升起。
有酒想要一起喝，却无人共享这份欢乐。
将来若能遇到知己好友，这样的景色恐怕难以再寻。
- 注释
- 雨霁：雨后放晴。
风自好：风变得适宜。
秋深：秋季已深入。
天未寒：天气还不冷。
移床：移动床铺。
就阶下：靠近台阶。
看月出：观赏月亮升起。
林端：树林的尽头。
有酒：有美酒。
欲共饮：想与人共饮。
无宾：没有宾客。
可同欢：可以一同欢庆。
他时：将来某时。
良友：好朋友。
此景：这样的景色。
复求难：很难再次找到。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍的《月夜》，描绘了雨后初晴，秋意渐浓但天气尚暖的宁静夜晚。诗人将床移到台阶下，以便更好地欣赏月光从林梢升起的景象。他独自一人，虽然有酒却无人共享这份清欢，表达了对知己的期盼和对美好时光的珍视。诗人期待将来能与良友共赏此景，暗示这样的时刻并非易得，充满了淡淡的孤寂和对友情的渴望。整体上，这首诗以自然景色为背景，寓含了诗人的情感世界和人生哲理。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
送何龙友太史赴阙·其一
哲人御世纷，龙见非一端。
云雷在屯始，六载以盘桓。
君本经纶材，蚤奋掀霄翰。
文采冠金闺，宠睐天颜尊。
简书宽陟屺，感卧久丘樊。
谁云隔玄扃，温渥双鱼轩。
忠贞殆天授，移孝溯其源。
椽笔绘圣明，情局非所安。
慎彼三大权，酬此两覃恩。
临流怅祖生，击楫将何言。