杜子五兄弟，词林俱上头。
规模古乐府，接续后春秋。
奇崛令谁赏，羁栖浪自愁。
故园如镜水，日日抱村流。
《赠杜幼高》全文
- 拼音版原文全文
赠 杜 幼 高 宋 /叶 适 杜 子 五 兄 弟 ，词 林 俱 上 头 。规 模 古 乐 府 ，接 续 后 春 秋 。奇 崛 令 谁 赏 ，羁 栖 浪 自 愁 。故 园 如 镜 水 ，日 日 抱 村 流 。
- 注释
- 杜子五兄弟：指杜甫和他的四位兄弟在文学上的成就。
词林：诗词的最高殿堂。
规模：作品的规模和影响力。
古乐府：古代的诗歌体裁。
接续：继承和发展。
后春秋：后世的诗歌时代。
奇崛：奇特而高耸。
谁赏：很少有人能欣赏。
羁栖：漂泊异乡。
自愁：内心忧愁。
故园：故乡。
镜水：像镜子一样平静的水面。
抱村流：环绕村庄流淌。
- 翻译
- 杜子五兄弟，在诗词界都享有盛誉。
他们的作品规模宏大，如同古代的乐府诗，延续了后世的诗歌传统。
他们的奇特风格鲜有人能欣赏，他们漂泊异乡，内心充满忧虑。
他们的故乡就像平静的镜子水面，每天都映照着村庄的景象。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人叶适的作品，题为《赠杜幼高》。诗中通过对杜子五兄弟才华横溢的赞美，以及对古典文学和历史记载的继承与发展，表达了作者对友人的深厚情谊和期望。
"杜子五兄弟，词林俱上头。" 这两句点出了杜家兄弟在文学上的卓越成就，他们如同翘楚争妍，在文学界中鹤立鸡群，占据了重要位置。这里的“词林”指的是诗歌和文章的丛林，而“俱上头”则形象地比喻他们如同林中的高树，引人注目。
"规模古乐府，接续后春秋。" 这两句展现了作者对传统文学形式的尊崇与延续。古代的“乐府”是指一种诗歌体裁，这里提及“规模”，意在表明杜家兄弟不仅继承了传统，还有着更宏大的创作格局。而“接续后春秋”则进一步强调他们作品的重要性，仿佛在时间长河中与古人对话，将历史记载和文学创作紧密相连。
"奇崛令谁赏，羁栖浪自愁。" 这两句转而表达了一种孤独感，诗人似乎感到自己的才华得不到应有的赏识和理解。在“奇崛”这个词语中，可以读出一种超凡脱俗的意味，而“羁栖”则形容心境的落寞和不安。这里流露出的，是作者内心的忧虑与自我安慰。
"故园如镜水，日日抱村流。" 最后两句诗描绘了一种宁静而深远的意境。“故园”指的是过去曾居住的地方，“如镜水”则形容其清澈平和，而“日日抱村流”则是对时光流逝的一种无奈和留恋。这里，诗人通过对自然景物的描写，表达了自己对于静谧生活、悠然自得的心境，以及对过往美好时光的怀念。
整首诗不仅展现了叶适对杜家兄弟文学才华的赞赏，更透露出他个人对传统文化的珍视，对友情和人生的深刻感悟。
- 作者介绍
-
叶适
叶适（1150年5月26日—1223年2月21日），字正则，号水心居士，温州永嘉（今浙江温州）人，南宋著名思想家、文学家、政论家，世称水心先生。嘉定十六年（1223年），叶适去世，年七十四，赠光禄大夫，获谥“文定”（一作忠定），故又称“叶文定”、“叶忠定”。叶适主张功利之学，反对空谈性命，对朱熹学说提出批评，为永嘉学派集大成者。他所代表的永嘉事功学派，与当时朱熹的理学、陆九渊的心学并列为“南宋三大学派”，对后世影响深远，是温州创业精神的思想发源。著有《水心先生文集》、《水心别集》、《习学记言》等。朝代：宋 字：正则 号：水心居士 籍贯：温州永嘉（今浙江温州） 生辰：1150年5月26日—1223年2月21日
- 猜你喜欢