千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《春日怀归》
《春日怀归》全文
发布时间:2025-12-05 20:31:44 唐 / 杜审言   形式: 五言律诗  押[先]韵

心是伤归望,春归异往年。

河山鉴魏阙,桑梓忆秦川。

花杂芳园鸟,风和绿野烟。

更怀欢赏地,车马洛桥边。

(0)
拼音版原文全文
chūn怀huáiguī
táng / shěnyán

xīnshìshāngguīwàngchūnguīwǎngnián

shānjiànwèiquēsāngqínchuān

huāfāngyuánniǎofēng绿yān

gèng怀huáihuānshǎngchēluòqiáobiān

注释
心:内心。
伤:悲伤。
归:回归。
望:期盼。
春:春天。
异:不同。
往年:以往的年份。
河山:自然景色,代指国家。
鉴:照见。
魏阙:古代宫殿的代称,象征朝廷。
桑梓:故乡,家乡。
秦川:泛指陕西地区。
花杂:花儿繁多。
芳园:美丽的花园。
鸟:鸟儿。
风和:微风和煦。
绿野:绿色的田野。
烟:炊烟。
更怀:更加怀念。
欢赏地:欢乐赏景的地方。
车马:车水马龙。
洛桥:洛河上的桥,可能指洛阳桥。
边:旁边,边上。
翻译
心中满是离别的伤感,春天的到来与以往不同。
眼前的河山倒映着宫殿,家乡的桑树和梓树唤起对秦川的思念。
花园中花儿繁多,鸟儿鸣叫,春风轻拂过绿色田野,升腾起袅袅炊烟。
更加怀念那些欢乐赏景的地方,那是洛桥边车水马龙的繁华景象。
鉴赏

这首诗是唐代诗人杜审言的作品,名为《春日怀归》。诗中表达了诗人对故乡的深切思念和不舍之情。

"心是伤归望,春归异往年。" 这两句表明诗人的内心充满了对家乡的思念,而现在回去的情况与过去大不相同,可能是在说现在的环境或个人状况已经发生了变化,无法回到从前美好的时光。

"河山鉴魏阙,桑梓忆秦川。" 这两句通过具体的地理标志——魏阙和秦川,表达诗人对故土的怀念之情。魏阙可能指的是古代的都城长安(今陕西西安)附近,而桑梓则是指家乡的意思,秦川则是秦地一带,这些都是作者心中难以忘怀的地方。

"花杂芳园鸟,风和绿野烟。" 这两句描绘了一幅春日景象,花开满径、鸟鸣枝头、微风习习带来阵阵花香,以及远处田野间升腾的炊烟,营造出一种生机勃勃又平和安宁的氛围。

"更怀欢赏地,车马洛桥边。" 最后两句则是诗人在想象自己站在洛桥旁,怀念那些欢乐的赏心悦目的时光,这里的“洛桥”很可能指的是古都洛阳附近的地方,而“车马”则增加了一种繁华与往事交织的情景。

整首诗通过对自然美景和历史遗迹的描绘,表达了诗人深切的乡愁和对过去美好时光的追忆。

作者介绍
杜审言

杜审言
朝代:唐   字:必简   籍贯:中国唐朝襄州襄阳   生辰:约645-708

杜审言(约645-约708),字必简,襄州襄阳人(今湖北襄阳)。后迁河南巩县(今河南巩义),官修文馆直学士。唐高宗咸亨进士,唐中宗时,因与张易之兄弟交往,被流放峰州(今越南越池东南)。“诗圣”杜甫的祖父。曾任隰城尉、洛阳丞等小官,累官修文馆直学士,与李峤、崔融、苏味道被称为“文章四友”,是唐代“近体诗”的奠基人之一,作品多朴素自然。其五言律诗,格律谨严。原有集,已散佚,后人辑有《杜审言诗集》。
猜你喜欢

六月初四日往云际院田间雨足喜而赋之二首·其二

去年今日政迎神,祷雨朝朝祷得晴。

今岁神祠免煎炒,更饶箫鼓赛秋成。

(0)

题四十三代天师无为仙人耆山庵三十韵

先天涵太始,斯道本希夷。

坱圠玄机露,絪缊大化滋。

至人观徼妙,内境混冲熙。

仙谱乘灵胤,名山表寿耆。

云仍四十祀,道德五千辞。

龙虎蟠丹鼎,蛟螭拥翠旗。

卜居占胜地,环卫宿柔祇。

员峤云中见,蓬莱海上移。

阴崖悬北斗,阳境焕南离。

翼翼清都近,重重翠雾披。

天光生泰定,渊默契无为。

雷雨昭灵贶,烟霞閟隐思。

步虚风引佩,御气月乘辎。

石室流琼液,玄田长玉芝。

丹砂访勾漏,瓜枣致安期。

画罨溪山胜,壶天日月迟。

松花春酿酒,桐叶夜题诗。

卿相门前辙,仙人石上棋。

高风清可挹,逸驾邈难追。

德泽征来裔,神功翊盛时。

振振麟在薮,嘒嘒凤鸣岐。

治世祯祥协,安居福履绥。

宠章频贲饰,灵物久呵撝。

朝觐观周典,衣冠仰汉仪。

班行联鹭羽,光彩动芝眉。

倾盖频相语,通家夙所推。

青冥归鹤骑,紫气湿龙池。

佳菊留霜艳,幽兰擢露蕤。

尻轮惭莫御,羽馆阒难知。

望望明河隔,江梅发旧枝。

(0)

二偈呈似寿老·其二

孟说所过者化,庄云相代乎前。

何处安身立命,饥餐渴饮困眠。

(0)

竹马儿.却聘词,代章氏婢小红

还自忖、不知墙头马上,几曾微露。

却因何有人传误,惹得求凰争赋。

罗敷虽未有夫,也还应念,使君有妇。

有妇更求凰,恐青陵台畔,金钗难数。

泪落流黄土,妾原薄福,不堪君顾。况妾未经十五。

豆蔻心儿难吐。

殷勤寄语刘郎,桃花虽好,莫走天台路。

天台深处,多少香云护。

(0)

甘草子.今夕

春恨。耽过年时,今夕消除尽。

花月也羞明,两两生娇晕。阶下绿茵青稳。

合眼处、兰缣初褪,一啮文犀为伊忍。狂杀人风韵。

(0)

好事近.落叶

一叶为谁飘,染就十分秋色。

欲借江郎青管,赋闺中新什。

小鬟石畔掬清泉,捧砚洗残墨。

好向断红纹里,认玉人书迹。

(0)
诗词分类
唐诗三百首 宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念
诗人
李壁 戎昱 张载 潘岳 薛逢 梁章钜 孙光宪 王处一 黄瑜 吴儆 李涉 晁迥 王尔烈 钱珝 王闿运 徐元杰 谢枋得 郭璞
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com