千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《雪中观客夜博》
《雪中观客夜博》全文
发布时间:2025-12-04 18:32:29 宋 / 赵汝燧   形式: 古风  押[微]韵

积雪深一尺,堆琼迷山扉。

豪客夜排闼,挑灯红炉围。

成枭呼五白,转胜赏四绯。

举觞无不釂,寒深酒力微。

姑置博与酒,剧谈木屑霏。

坐久更寖阑,疏钟到帘帏。

(0)
翻译
积雪厚实一尺多,如琼玉般洁白,掩映着山门。
豪放的客人深夜来访,围着红炉,点亮灯火。
他们高声呼唤着骰子的点数,五白胜过四绯,气氛热烈。
举杯共饮,无一不干杯,但寒意渐深,酒力也显得微弱。
暂且放下赌博,畅谈起来,言语纷飞像木屑般热闹。
时间渐晚,坐得久了,稀疏的钟声透过帘幕传来。
注释
积雪:深厚的雪。
琼:美玉。
山扉:山门。
豪客:豪爽的客人。
排闼:直闯门内。
挑灯:点燃灯火。
枭:骰子的一种叫法。
五白:骰子五个点。
四绯:骰子四个点。
觞:酒杯。
釂:干杯。
姑置:暂且放下。
博:赌博。
剧谈:热烈交谈。
阑:尽兴。
疏钟:稀疏的钟声。
帘帏:帘幕。
鉴赏

这首宋代赵汝燧的《雪中观客夜博》描绘了一幅冬夜雪景中的宴饮图。首句“积雪深一尺,堆琼迷山扉”展现了深厚的积雪覆盖着山门,如同堆积的美玉,令人视线迷离。接着,“豪客夜排闼,挑灯红炉围”写出了豪放的宾客深夜来访,围坐在红炉旁,点亮灯火,气氛热烈。

“成枭呼五白,转胜赏四绯”运用了赌博游戏的术语,形容赌局的激烈和欢乐,赢家的得意。“举觞无不釂,寒深酒力微”则写出众人饮酒助兴,尽管寒意逼人,但酒兴不减,只是酒力在严寒中显得微弱。

“姑置博与酒,剧谈木屑霏”进一步描绘了人们沉浸于博弈和畅谈之中,话题纷繁,犹如木屑飞扬。最后,“坐久更寖阑,疏钟到帘帏”暗示夜已深,远处传来稀疏的钟声,提醒人们夜色已晚,但仍不愿散去。

整体来看,这首诗通过细腻的场景描绘和生动的细节刻画,展现了雪夜宾主欢聚、博弈畅谈的热闹场景,透露出浓厚的生活气息和人情味。

作者介绍

赵汝燧
朝代:宋

(1172—1246)名或作汝燧。宋宗室,居袁州,字明翁,号野谷。宁宗嘉泰二年进士。主东阳县簿,迁湖南刑司狱干官,改知临川县。监镇江府榷货务,年课羡三十万。迁知郴州。历湖南宪漕,以刑部郎官召对,再差知温州。博记工文,尤长于诗,为江湖派诗人。有《野谷诗稿》。
猜你喜欢

简叔和诗再寄

弃置而今成秃翁,君恩量给太仓红。

著鞭纵落诸公后,挥麈犹堪一世雄。

花月三千篇绝唱,海天九万里刚风。

胸中本自无冰炭,况读君诗益扫空。

(0)

答黄镛

少年妄意假韶鸣,忧患欺人两鬓星。

此去真当盟社友,向来不合诳山灵。

百年如夜何由旦,万古惟天只么青。

若到桐城逢旧友,为言多醉少曾醒。

(0)

答陈珍

寂寂少游从,斯人未易逢。

清贫今仲子,疏隽小元龙。

君谨提诗笔,吾当避箭锋。

勉旃鸣盛世,切勿效寒蛩。

(0)

诸人颇有和余百梅诗者各赋一首·其四方监镇楷

百首初成六十馀,朝涂暮改费居诸。

谁将綵笔传于子,人怪青春小似余。

一笑拈花差易耳,三年刻楮欲何如。

梅兄樗叟俱枯槁,总把风光义让渠。

(0)

蚍蜉一首

梅月炎官尚敛威,纷纷此物傍綀衣。

扑灯似怕光芒掩,撼树都忘力量微。

因爱积阴憎景日,逆知将雨泄天机。

未应蚁子浑无援,时至皆能插羽飞。

(0)

挽意一徐枢二首·其一

苦言玉座常追忆,坚卧蒲轮未易招。

昔喜凤来韶石奏,今愁鳌去海山摇。

覆瓯望绝民无福,亡鉴悲深帝辍朝。

欲向蟆陵沥卮酒,荒烟衰草路迢迢。

(0)
诗词分类
亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑 庐山
诗人
郑思肖 庾信 温庭筠 毛奇龄 汪广洋 孟浩然 陶益 赵佶 王昌龄 张栻 郑刚中 陈谟 戴良 张羽 王建 蔡襄 唐顺之 刘鹗
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com