千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《寄陕州王司马》
《寄陕州王司马》全文
发布时间:2025-12-05 03:36:22 唐 / 姚合   形式: 七言律诗  押[侵]韵

家寄秦城非本心,偶然头上有朝簪。

自当台直无因醉,一别诗宗更懒吟。

世事每将愁见扰,年光唯与老相侵。

欲知居处堪长久,须向山中学煮金。

(0)
拼音版原文全文
shǎnzhōuwáng
táng / yáo

jiāqínchéngfēiběnxīnǒurántóushàngyǒucháozān
dāngtáizhíyīnzuì

biéshīzōnggènglǎnyín
shìshìměijiāngchóujiànrǎoniánguāngwéilǎoxiāngqīn

zhīchùkānchángjiǔxiàngshānzhōngxuézhǔjīn

翻译
家乡寄居并非我本意,头上偶然戴朝簪象征官职。
在官署任职无需常醉酒,自从分别后对诗坛少有兴致吟咏。
世事纷扰常使我忧虑,时光流逝只觉岁月催人老。
若想生活长久安定,还需向山中学习炼金术以求内心安宁。
注释
家:家乡。
寄:寄居。
秦城:指京城。
非本心:并非出于本意。
朝簪:古代官员的冠饰,象征官职。
自当:自然应当。
台直:官署中的职位。
无因:没有理由。
诗宗:诗坛大家。
世事:世间事务。
每:常常。
见扰:被扰乱。
年光:时光。
相侵:侵袭。
欲知:想要知道。
居处:居住之处。
堪:能够。
长久:长久稳定。
学煮金:学习炼金术,比喻寻求内心平静。
鉴赏

这首诗表达了诗人对远离家乡的无奈和内心的不舍。"家寄秦城非本心,偶然头上有朝簪"两句表明诗人被迫离开家乡来到秦地(今陕西一带),并在官职上获得了一定的位置,但这并不符合他的初衷。"自当台直无因醉,一别诗宗更懒吟"则透露出诗人对于官场生活的不满和对文学创作的淡然态度,似乎只在寂寞中寻找慰藉。

接下来的"世事每将愁见扰,年光唯与老相侵"两句描绘了诗人对于世俗纷争带来烦恼以及时光飞逝、年华老去的无奈感受。最后,"欲知居处堪长久,须向山中学煮金"则是诗人表达了对生活安稳和追求精神寄托的心愿,通过比喻学习儒家经典如同炼金术般寻找生命的真谛。

整首诗流露出一种淡泊明志、超然物外的情怀,同时也透露着诗人对于现实不尽如人意的无奈和对精神安顿的渴望。

作者介绍
姚合

姚合
朝代:唐   号:称“姚   籍贯:陕州硖石

姚合,陕州硖石人。生卒年均不详,约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年(公元八一六年)进士第。初授武功主簿,人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中,(公元八二六年左右)历监察御史,户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中,陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师事之。诗与贾岛齐名,号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷,《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗,为极玄集一卷,又摭古人诗联,叙其措意,各有体要,撰诗例一卷,(均《唐才子传》)并传于世。 
猜你喜欢

渡越

苍烟迷古道,白水满平畴。

落雁湘湖月,孤砧粤树秋。

壮心消蜡屐,老泪入貂裘。

市饮成凄断,何人识马周。

(0)

棕庄

幽径秋阴合,青渠草色深。

肯教木叶落,直见夕阳沉。

独客逢来雁,新寒集远砧。

芙蓉花似锦,有意媚高林。

(0)

寄陈南翔张伯成主宾

山水未游遍,其如归梦何。

独怜黄渚月,相隔白沤波。

秋尽那无雁,霜迟尚有荷。

终期共灯火,插架异书多。

(0)

送郭君贤使君赴建德任·其一

天边久下紫泥书,日日东津望使车。

最爱小儿骑竹马,也随迓吏过桐庐。

良民吐气心方快,宿弊盘根力为锄。

祗恐声名满朝著,春坊宾客又新除。

(0)

和范爱竹三首·其二

秉烛追游忆盛时,欢悰终较昔年稀。

柳多客折凉阴薄,薇少人餐雨绿肥。

胡蝶觉来方识梦,海鸥飞去未忘机。

相逢且可谈风月,莫话兴亡与是非。

(0)

和子野四首·其四

诡遇非吾事,支离笑我身。

文章宁可拙,仕宦岂宜贫。

乡故多新鬼,年荒少佚民。

休嗟华黍废,阳谷易回春。

(0)
诗词分类
春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节
诗人
王通 陈经正 钱端礼 田顼 成克巩 沈焕 毕大节 幸元龙 邓玉宾 耶律洪基 王翱 金昌绪 尹懋 谭意哥 段文昌 周煇 陆凯 陈鎏
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com