千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《月底修箫谱/祝英台近.寓祝英台近乙未之秋高邮朱使君钱塘.北关舟中》
《月底修箫谱/祝英台近.寓祝英台近乙未之秋高邮朱使君钱塘.北关舟中》全文
发布时间:2025-12-05 23:14:56 宋 / 张辑   形式: 词  词牌: 祝英台近

客西湖,听夜雨。更向别离处。

小小船窗,香雪照尊俎。断肠一曲秋风,行云不语。

总写入、征鸿无数。认眉妩。

唤醒岩壑风流,丹砂有奇趣。

羞杀秦郎,淮海谩千古。要看自作新词,双鸾飞舞。

趁月底、重修箫谱。

(0)
注释
西湖:杭州的著名湖泊。
夜雨:夜晚的雨声。
别离处:离别的地方。
小小船窗:狭小的船舱窗户。
尊俎:古代饮酒和进食的器具。
断肠一曲:令人伤心的音乐。
征鸿:远行的大雁。
眉妩:女子美丽的眉毛。
岩壑风流:山川的风雅情趣。
丹砂:矿物名,此处可能象征某种情感或艺术。
秦郎:泛指才子。
淮海:泛指历史地域。
谩:空有,徒然。
新词:创新的诗词。
双鸾飞舞:比喻词句优美如鸟儿翩翩起舞。
重修箫谱:重新编排箫的乐谱。
翻译
在西湖边做客,聆听夜晚的雨声。更是在离别之地。
在小小的船舱窗口,映着清香的雪光,酒杯与宴席相伴。秋风中传来令人心碎的乐曲,行云默默无言。
将这一切都写入归雁的行列,期待它们传递情感。
唤醒山川间的风流韵致,丹砂中隐藏着奇妙的趣味。
连秦郎也会感到羞愧,淮海的故事千年流传,却不及这自创的新词,如双鸾共舞般生动。
趁着月色,重新整理箫的曲谱。
鉴赏

这首词作是由南宋时期的文学家张籍所创作,名为《月底修箫谱》。张籍以其清新隽永的风格闻名于世,这首词也不例外。词中充满了对美好事物的追求和对往昔岁月的怀念。

“客西湖,听夜雨”开篇即设定了一种幽静、深远的情景。西湖在夜幕降临之际,细雨绵绵,环境宁静而又略带忧伤。这不仅描绘了一个美丽的自然景象,同时也透露出词人内心的孤独与寂寞。

“更向别离处”表达了一种对远方或已逝去事物的渴望。这种别离之情,往往是中国古典文学中常见的情感,即对未能相守、已逝去美好时光的无尽怀念。

“小小船窗,香雪照尊俎”描绘了一幅生动的画面。词人坐在小巧的船窗边,外面的雨滴落在船窗上,就如同细碎的香雪,而内心则是对往昔美酒佳肴的回忆。

“断肠一曲秋风,行云不语”秋风凄厉,如刀割断人心。这种比喻强烈地表达了词人的哀伤与无言的悲凉。而行云则象征着变化无常的人世间事,这些都没有留下任何痕迹。

“总写入、征鸿无数”通过书信或文字来寄托自己的情感,希望借此传达给远方的人。征鸿,即大雁的群飞,常用以比喻书信或信息的传递,这里则暗示了词人对友人的思念和期待。

“认眉妩”这一句则是词中情感的高潮点。词人通过对美好事物的回忆与追求,试图在心灵深处寻找那份久远而又模糊的情愫,这种感情之复杂、之细腻,可谓是中国古典文学中的经典表达。

“唤醒岩壑风流”则是一种对自然美景的呼唤,希望能唤起那些沉睡在心底的记忆。而丹砂,有奇趣,则是对艺术创作的追求和热爱。

“羞杀秦郎,淮海谩千古”这里词人提及了历史上的著名美女如秦郎等,并借此表达自己对于往昔美好事物的无限留恋与崇拜之情。这种对美的追求和崇敬,也是中国古典文学中常见的人文情怀。

“要看自作新词,双鸾飞舞”则显示了词人对于文学创作的热爱与期待。在这里,他希望自己的作品能够像双鸾(即仙鹤)一般,在文学的天空中自由飞翔。

最后,“趁月底、重修箫谱”表达了一种对传统艺术的敬仰和继承之情。词人在月光下,重温旧时的乐谱,试图通过音乐来寄托自己的情感,这也是一种对于美好事物的追求。

总体而言,这首《月底修箫谱》不仅描绘了一幅生动的自然风景,也深切地表达了词人对往昔岁月的怀念、对传统艺术的敬仰以及对美好生活的无限向往。

作者介绍

张辑
朝代:宋   字:宗瑞   号:矛东仙   籍贯:鄱阳(今江西波阳)

张辑(生卒年不详)字宗瑞,鄱阳(今江西波阳)人。张辑有《沁园春》(今泽先生)词,自序云:“矛顷游庐山,爱之,归结屋马蹄山中,以庐山书堂为扁,包日庵作记,见称庐山道人,盖援涪翁山谷例。黄叔豹谓矛居鄱,不应舍近求远,为更多东泽。黄鲁庵诗帖往来,于东泽下加以诗仙二字。近与冯可迁遇于京师,又能节文,号矛东仙,自是诗盟遂以为定号。有词作《月上瓜洲·南徐多景楼作》等。 
猜你喜欢

浣溪沙·其五

雨过溪堂野涨昏,烟涵初日作秋雰,袭人凉思酒难温。

湘水怨啼惟染竹,楚宫浓梦只行云,从来哀乐各天垠。

(0)

鹧鸪天.送项嵋雪游山阴兼讯刘蓝臣

有客乘船气吐霓,千山先禁子规啼。

玉壶沉酿微风起,斑管笼鹅落日低。

离紫逻,得青泥,纳凉刚值藕花堤。

定裁乐府刘生曲,寄我相思到越溪。

(0)

锦帐春.遣意

好酒难胜,游丝易断,片晌沉吟千遍。

鹧鸪声,蝴蝶梦,看夕阳多半,旧时台殿。

花点红尘,绳牵紫燕,也应是、因缘一段。

奈相思,千里月,任东风难教人排遣。

(0)

望江南.咏萤

朱阑暮,点点动春星。

来近灯前常黯淡,去时花下忒分明,曾伴玉人行。

迎风度,斗帐见盈盈。

待得月华分一照,也随珠露湿三更,遮莫上银屏。

(0)

锦堂春慢.咏恭邸萃锦园海棠,分韵得携字

金阙标霞,琼台浥露,分根花萼楼西。

称高华风格,兰畹芝泥。

恍洒燕支万点,群仙晓报妆齐。

见说朝回春暖,笼袖芳林,天上香携。

依旧排云浅笑,笑迎阳众嫭,金屋难栖。

尽封姨娇妒,杜老忘题。

增重梁园气色,何曾粉悴红悽。

好赋纤秾宫体,一径花之,罢叩招提。

(0)

水龙吟.冰丝盦感旧,龛为白栗斋所筑

座中怪石森森,石交太息人何处。

嘉蔬入馔,名花登几,低徊前度。

老去参禅,狂来按曲,此情谁诉。

恁清尊无恙,唱妍酬丽,轻抛了,云萍谱。

曾展湛渊静语。信迢迢、风流天付。

少游已矣,百身何赎,一般悽楚。

邺架通书,顾厨品画,而今终古。

剩千秋怅望,琴沈笛咽,过杭州路。

(0)
诗词分类
节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远
诗人
李渤 吕端 魏杞 胡则 叶衡 许询 彭启丰 郑谦 刘统勋 徐贤妃 吕公著 萧翼 任华 伯夷 崔旭 张建封 陈敬宗 联元
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com