老眼看书暗，桑榆景渐催。
文章身后贵，怀抱酒边开。
灯火梦犹在，功名心已灰。
客来休问字，且覆掌中杯。
《偶书》全文
- 翻译
- 视力衰退，看书已觉昏暗，岁月如桑榆晚景，催人老去。
看重的是文章留下的价值，而非追求现世的功名，只有在饮酒时才感到心灵舒展。
即使仍有梦想，灯火下回忆过往，对功名的心已如死灰般淡漠。
客人来访不必询问学问，还是先举杯畅饮吧。
- 注释
- 老眼：视力衰退。
看书暗：看书已觉昏暗。
桑榆：比喻晚年。
景渐催：岁月催人老。
身后贵：看重身后名。
怀抱酒边开：在饮酒时感到心灵释放。
功名心已灰：对功名的追求心如死灰。
客来：客人来访。
休问字：不必询问学问。
覆掌中杯：举杯畅饮。
- 鉴赏
这首诗是宋代末期诗人黄庚的作品《偶书》。诗中，诗人以老眼昏花的视觉描绘了自己的生活状态，"老眼看书暗"形象地表达了年事已高、视力衰退的感受。"桑榆景渐催"则借桑榆晚景，暗示岁月无情，时光匆匆。
接下来，诗人感慨人生价值在于身后留下的文章，而非眼前的功名，“文章身后贵，怀抱酒边开”，表明他更看重精神创作而非世俗成就，选择在饮酒谈笑中寻求心灵的满足。"灯火梦犹在，功名心已灰"进一步揭示了诗人对功名利禄的淡泊，即使曾经怀揣梦想，如今也只剩下对过去的回味和对现实的超脱。
最后两句“客来休问字，且覆掌中杯”表达出诗人对访客的态度，不愿过多讨论尘世之事，只愿与朋友举杯共饮，享受当下。整体来看，这首诗体现了诗人晚年的生活态度和对人生哲理的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
代简速仲山
渐觉交游少，常嫌公务忙。
印初辞省内，节未向河阳。
天遣閒多日，君常醉几场。
贫犹能酿酒，病不废诗章。
竹卷题堪续，茅斋兴甚长。
可能醒过日，况是语同乡。
道里东西近，情怀尔汝忘。
比来閒可得，别后望徒伤。
坐只匏分席，香馀菊佐觞。
便来同一醉，郑驿不治装。