卜筑共山功欲成，新河入县巧相萦。
谁将畚锸千夫力，添上园林一倍清。
生长鱼虾供晚馔，浮沉鹅鸭放春声。
为邻有意非今日，丐我馀波伴濯缨。
《和柳子玉共城新开御河过所居墙下》全文
- 注释
- 卜筑：建造居所。
共山功：在山上建造。
相萦：环绕。
畚锸：铲锹，泛指工具。
千夫力：众人之力。
晚馔：晚餐。
放春声：带来春天的声音。
为邻有意：邻居的用心。
丐我馀波：希望借用我的水波。
伴濯缨：洗涤冠缨，比喻净化心灵。
- 翻译
- 计划在山上建造居所，新河巧妙地流入县境。
是谁带领众人用铲锹，付出千人之力，让园林增添一分清幽。
鱼虾生长，可供晚餐之需，鹅鸭游弋，带来春天的声音。
邻居的用心并非今日才开始，他们希望借我这里的水波，洗涤他们的冠缨。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙的作品，描绘了与朋友柳子玉共同见证新开御河建设的场景。诗人以赞赏的笔触描述了工程的宏大，千夫之力挖掘出的新河巧妙地环绕着他们的居所，仿佛有意为之，增添了园林的清新气息。他想象鱼虾在此繁衍生息，可供晚餐桌上的佳肴，而河面上鹅鸭戏水的景象则带来了春天的生动声音。诗人感慨，这样的美景并非偶然，而是人为之力的体现，他希望能分享这份宁静，如同古人洗涤冠缨的余波，寓意着心灵的净化。整首诗赞美了人工与自然和谐共处的意境，体现了诗人对生活的热爱和对友人的情谊。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
鲍参军戎行
烽火起边亭，赤书飞汉京。
良家微六郡，选骑出幽并。
穷秋塞草绝，杀气正凭陵。
令严畏失道，刁斗昼夜惊。
风云布奇阵，追逐纵游兵。
一战谷蠡馘，再战骨都平。
三战单于获，长驱幕北庭。
洗兵临瀚海，登封侈汉铭。
请缨酬素志，爵赏讵为荣。
但令麟阁上，千载垂雄名。
拟古十九首·其十三驱车上东门
晚出城东门，落日照高树。
衰草遍郊原，松楸绕长路。
草间何累累，前代公侯墓。
翁仲卧荒烟，残碑断以仆。
嗟彼地下人，在昔贵而富。
一朝即玄堂，终古如长暮。
时移与代迁，子孙不知处。
俯仰慨今昔，胡为不觉悟。
挈榼且携壶，及时且游豫。