千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《后庭花·其一》
《后庭花·其一》全文
发布时间:2025-12-05 06:06:51 唐 / 毛熙震   形式: 词  词牌: 后庭花

莺啼燕语芳菲节,瑞庭花发。

昔时欢宴歌声揭,管弦清越。

自从陵谷追游歇,画梁尘黦。

伤心一片如圭月,闲锁宫阙。

(0)
注释
莺啼:黄莺的啼叫。
燕语:燕子的叫声,这里指春天生机勃勃的景象。
芳菲节:花草茂盛的美好时节,多指春日。
瑞庭:吉祥、祥瑞的庭院。
昔时:往昔,从前。
欢宴:欢乐的宴会。
歌声揭:歌声高扬,情绪激昂。
管弦:管乐器和弦乐器,泛指音乐。
陵谷:山陵与深谷,泛指山水间,此指游玩之地。
追游:追逐游玩,此处指昔日的游乐活动。
歇:停止,中断。
画梁:雕绘华美的屋梁。
尘黦:黦(yè),黑色斑点,这里形容尘埃积久。
伤心:心中感到悲痛。
一片:整个月亮,比喻完整的、全部的。
如圭月:像玉圭一样的月亮,形容月亮圆而明亮,圭是古代的一种玉器,形状扁平,上尖下方。
闲锁:静静地锁闭。
宫阙:宫殿,古代帝王居住的建筑。
翻译
黄莺燕子在花开的美好时节啼鸣交谈,吉祥的庭院里花朵竞相绽放。
往昔欢腾的宴会中歌声高昂,悠扬的音乐清澈超越。
自从山陵山谷的游玩停止后,华丽的屋梁上积满了尘埃。
心中伤感如同那圆润明亮的月亮,静静地锁在宫殿之中。
鉴赏

这首诗描绘了一种春日宴饮的景象,莺鸟的鸣叫和燕子的低语交织在一起,营造出一个生机勃勃的节气。瑞气盈门的庭院中,花朵竞相开放,显得分外妖娆。

诗人通过“昔时欢宴歌声揭,管弦清越”这两句,回顾了过去那种欢快宴席上的歌唱和琴瑟不停的乐音,表达了一种对美好时光的怀念。然而,随着时间的流逝,这些欢愉的场景已经不再,转而是“自从陵谷追游歇”,诗人似乎在自然中寻找着过去的影子,而“画梁尘黦”则描绘了一种岁月静好的氛围。

最后两句“伤心一片如圭月,闲锁宫阙”表达了诗人的内心感受,那份美好如同明亮而孤独的月亮,激起了他的哀愁。而“闲锁宫阙”则透露出一种对封闭空间中往事的留恋和不舍。

整首诗通过对比现实与过去,表现出诗人对于逝去美好时光的怀念,以及对于目前孤寂状态的感慨。

作者介绍

毛熙震
朝代:唐   籍贯:蜀

毛熙震[约公元947年前后在世]字不详,蜀人。生卒年均不详,约后晋高祖天福中前后在世。曾为后蜀秘书监。熙震善为词,今存二十九首,(见《唐五代词》)辞多华丽。
猜你喜欢

冯庵移居穿虹滨以诗贺之是日四月八也·其二

薄薄猪肝要自供,先生约法灶君从。

今朝有喜和人共,浊酒西头寿士龙。

(0)

重九出游既夕泛舟秦淮见月·其二

人闲别自有婵娟,平视谁曾见月圆。

与我共安喧里寂,更无人赏亦翛然。

(0)

北行杂诗·其二

东风复北风,广野号众窍。

岂无白日光,吹土翳清昼。

(0)

登仲宣楼值雨

南国春留客,东风雨扬丝。

江云迷楚望,野水接松滋。

红湿桃花片,青回杨柳枝。

空余怀古意,日暮倚楼时。

(0)

春阴

竹里松间石径斜,春云长绕野人家。

幽窗睡觉鸟声响,童子开关埽落花。

(0)

远游二首·其一

浩浩中天立,如何是丈夫。

乘槎须远去,不买水精奴。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天
诗人
马占山 陈叔通 熊式辉 胡适 唐生智 曾琦 罗家伦 朱德 叶圣陶 程天放 冯友兰 张大千 谢觉哉 梁寒操 叶剑英 邵式平 陶铸 姚雪垠
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com