他日曾游魏，魏家馀趾存。
可怜宫殿所，但见桑榆繁。
此去拜新职，为荣近故园。
高阳八才子，况复在君门。
《饯张七琚任宗城即环之季也同产八人俱以才名知》全文
- 翻译
- 从前我曾游历过魏地，那里的遗迹尚存一些。
昔日辉煌的宫殿如今只留下满目沧桑，只见桑树和榆树茂盛繁多。
这次我要去新的职位任职，这对我来说是一种荣耀，因为离故乡更近了。
那里有高阳八才子，更何况他们都在你的门下。
- 注释
- 他日：从前。
魏：古代国名，这里指某个地方。
馀趾：残留的遗迹。
可怜：令人惋惜。
宫殿：古代大型建筑群。
桑榆：桑树和榆树，代指衰败景象。
拜新职：接受新的官职任命。
为荣：视为荣耀。
故园：故乡。
高阳八才子：传说中的才子集团。
君门：权贵或朝廷之门。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人储光羲所作，描绘了一种怀旧和对过去美好时光的追念。诗中“他日曾游魏，魏家馀趾存”两句表达了诗人曾在魏地游历，留下了脚印，而现在只剩下这些遗迹。"可怜宫殿所，但见桑榆繁"则表明那些昔日的宫殿已被野草和桑树覆盖，只剩下荒凉。
接下来的“此去拜新职，为荣近故园”显示了诗人即将离别，前往新的任所，对于能够回到自己熟悉的地方感到荣幸。"高阳八才子，况复在君门"则提到了历史上的高阳八才子，这些人都以其才能闻名，而现在又有人在君主的门下，为之增色。
总体来说，这首诗通过对过往美好时光的回忆和追念，以及对未来新职的期待，表达了一种对个人经历和历史文化的深情留恋。
- 作者介绍
-
储光羲
储光羲（约706—763）唐代官员，润州延陵人，祖籍兖州。田园山水诗派代表诗人之一。开元十四年（726年）举进士，授冯翊县尉，转汜水、安宣、下邽等地县尉。因仕途失意，遂隐居终南山。后复出任太祝，世称储太祝，官至监察御史。安史之乱中，叛军攻陷长安，被俘，迫受伪职。乱平，自归朝廷请罪，被系下狱，有《狱中贻姚张薛李郑柳诸公》诗，后贬谪岭南。江南储氏多为光羲公后裔，尊称为“江南储氏之祖”。朝代：唐 籍贯：润州延陵 生辰：约706—763
- 猜你喜欢
寄李南金
野风摇枯荄，长夜山雨寒。
梦忽堕千里，扶胥黄木湾。
美人秋水容，众芳洁初服。
海树鸣骚骚，醉吟瘴云宿。
忆昔西窗眠，三溪月如水。
忽作千日别，人生别能几。
有客从南来，说君新况好。
升沉何足云，令德似为宝。
同袍涧谷友，掉臂青云端。
而我卧山阿，淡心如露兰。
手种麓下梅，半吐欲迟雪。
再三拂霜纨，待君画孤洁。
寄书何时到，岁晚百念中。
天涯一望断，雁远夕阳红。