千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《长安春游》
《长安春游》全文
发布时间:2025-12-04 20:38:14 唐 / 王建   形式: 五言律诗  押[阳]韵

骑马傍闲坊,新衣著雨香。

桃花红粉醉,柳树白云狂。

不觉愁春去,何曾得日长。

牡丹相次发,城里又须忙。

(0)
注释
骑马:骑乘马匹。
傍:靠近,依傍。
闲坊:清静的街巷。
新衣:新换的衣服。
著雨:被雨淋湿。
香:散发香味。
桃花:春天盛开的粉色花朵。
红粉:形容女子容颜艳丽,此处比喻桃花。
醉:沉醉,迷醉的样子。
柳树:树木名,此指春天的垂柳。
白云:天空中的白云,这里形容柳树轻盈的姿态。
狂:放纵不羁的样子。
不觉:没有察觉到。
愁春:为春天即将过去而感到忧愁。
去:离开,过去。
何曾:何时曾经。
得日长:感觉时间漫长。
牡丹:一种名贵花卉,象征富贵繁荣。
相次发:相继开放。
城里:城市之中。
又须忙:又要开始忙碌起来。
翻译
骑着马悠然地行于闲静的街巷,新换的衣服被雨湿润后散发出清香。
桃花如同醉人的红粉佳人,柳树在白云下摇曳生姿,仿佛亦有狂态。
不经意间,忧愁的春天已经离去,何时觉得白日如此漫长。
牡丹花接踵而开,城中生活又将陷入繁忙。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的长安春日游乐图景。诗人骑马穿行于闲静的小巷,新洗的衣物散发出雨后泥土的香气。这不仅是对视觉和嗅觉的双重享受,也反映出诗人对生活美好细节的敏感捕捉。

"桃花红粉醉,柳树白云狂"两句,则形象地描绘了春天万物盛放的景象。桃花如同醉酒之人般娇艳欲滴,而柳树则在春风中轻盈飞扬,如同白云一般自由自在。这两种不同的意象,共同构建了一幅生机勃勃、色彩斑斓的春日画卷。

"不觉愁春去,何曾得日长"表达了诗人对春天易逝的无奈与留恋。春天总是短暂的,而时间却在不知不觉中流逝。这两句抒发了诗人对于时光流转的感慨。

最后,"牡丹相次发,城里又须忙"则写出了牡丹花朵竞相绽放,带来的繁华景象,以及这种季节转换中人们的忙碌生活。牡丹在古代常被赋予贵族和富丽之美,这里它的盛开不仅是自然景观的高潮,也是城市生活节奏加快的写照。

整首诗通过对春日游乐、花卉盛放、时光易逝以及繁华生活的细腻描绘,展现了诗人深厚的情感和对美好事物的独特感受。

作者介绍

王建
朝代:宋

猜你喜欢

丰湖三首·其二

小米侍郎生较晚,龙眠居士远难呼。

不知若个丹青手,能写微澜玉塔图。

(0)

三月二十一日泛舟十绝·其七

虽沉璧马计安施,倏忽桑田变渺瀰。

说与神通君看取,潮头不到艮山祠。

(0)

十叠·其九

霜皓千林冻欲僵,经旬不爨只餐香。

何曾转授休粮诀,却是单传屑玉方。

(0)

二叠·其一

晚作园翁自荷锄,春风那肯到吾庐。

且须怜意著芳洁,才说和羹俗了渠。

(0)

二月初七日寿溪十绝·其二

士不论穷达,离乡即可哀。

白头孙七十,岁岁埽松来。

(0)

游郭希吕石洞二十咏·其四谷口

水流自何许,远欲穷其源。

石梯苔藓层,微有屐齿痕。

(0)
诗词分类
唐诗三百首 宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念
诗人
吴文英 卢纶 王柏 方孝孺 刘长卿 谢翱 权德舆 皎然 徐祯卿 姚合 宋琬 张元干 谢薖 李希圣 柳永 林逋 李觏 朱彝尊
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com