社寒比腊更清严，花蕊萧疏半欲缄。
过手重裘犹得力，莫将晴暖信春衫。
《绝句》全文
- 翻译
- 寒气比腊月更为严峻，花朵稀疏几乎要闭合。
即使经过多次传递的厚实皮衣还能保暖，不要只相信春天的晴暖就脱下冬衣。
- 注释
- 社：指立春后的第一个节气，表示天气转冷。
腊：农历十二月，冬季最寒冷的时候。
清严：寒冷而严峻。
花蕊：花朵的中心部分。
萧疏：稀疏、零落。
缄：闭合，这里形容花儿凋谢。
过手：经过多次传递或使用。
重裘：厚重的皮衣。
晴暖：晴朗温暖的天气。
春衫：春季穿的轻薄衣物。
- 鉴赏
这首宋朝黄载的绝句《社日》描绘了冬季的严寒景象。"社寒比腊更清严"，社日的寒冷程度甚至超过了腊月，显示出冬日的凛冽。"花蕊萧疏半欲缄"，进一步描绘了花朵在严寒中凋零，花瓣稀疏，似乎要紧紧闭合以抵御严寒。诗人接着以"过手重裘犹得力"表达出即使厚重的皮衣也能抵挡寒气，暗示温暖的力量。最后，"莫将晴暖信春衫"提醒人们不要轻易相信春天即将来临的假象，因为此时的晴暖只是暂时的，真正的春天还需耐心等待。整首诗通过对比和细节描绘，传达了冬季的严酷与对温暖的渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
访友久居山中将归阻雨·其二
失意过友生，篮舆百馀里。
出门谓家人，十日之游耳。
生平耐作客，濡滞无远迩。
即我与我期，自疑未必尔。
往往订日归，不信于妻子。
果尔秋徂冬，牵挽方未已。
固云我好游，一半为地主。
一半恋山中，一半滞病里。
一半待梅花，一半阻风雨。
其始则乘兴，兴尽终复始。
谓近不当游，游孰过于此。