残花与露落，堕叶随风翻。
日侧南涧幽，风凝北林暮。
《句》全文
- 翻译
- 凋零的花瓣和露珠落下，落叶随着风翻飞。
阳光斜照在南边的山涧，北边的树林静止在傍晚的寂静中。
- 注释
- 残花：凋谢的花朵。
露落：露水滴落。
堕叶：飘落的树叶。
随风翻：被风吹得翻动。
日侧：阳光斜照。
南涧：南方的山涧。
幽：幽深。
风凝：风停。
北林：北方的树林。
暮：傍晚。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋天的景象，充满了淡淡的忧郁和静谧。"残花与露落"一句，写出了秋季花朵凋零，与夜间的露水共同坠落，这是自然界生命更新换代的一个场景，也隐含着对过往美好时光的怀念。
"堕叶随风翻"接着上一句，进一步描绘了落叶纷飞的画面，叶子随着秋风轻轻翻动，这个动态的景象给人以生动形象的感受，同时也映射出一种无常和易逝。
接下来的"日侧南涧幽"一句，则是对光线变化的一种描写，太阳偏斜，照到了一处幽深的地方，这里可能指的是山谷或者溪流之旁，给人以静谧、隐秘的感觉。
最后的"风凝北林暮"则是对时间和氛围的一种感受。这里的"风凝"意味着风声渐渐平息，而"北林暮"则是在说太阳落山，林间充满了傍晚的宁静。这两者结合起来，就好似整个自然界都在向我们诉说着一天即将结束的声音。
整体而言，这首诗通过对秋天景物的细腻描写，展现了一种淡泊名利、超然物外的情怀。它不仅仅是对自然美景的一种描绘，更是一种情感的寄托和心境的抒发。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
白乐天有渭上雨中独乐十馀首仿渊明予寓宛丘居多暇日时屡秋雨仿白之作得三章·其三
故人遗我酒，气味芳以清。
置之屋壁间，兴至时一倾。
银杯度一合，三釂已彻觥。
既免戒沉湎，且无忧病酲。
嵇阮愧令德，刘石无遐龄。
荒狂有何乐，徒以酒自名。
吾幸免困此，庶几尽平生。