学道无多事，消阴服众魔。
春雷惊蛰户，海日浴鲸波。
大勇收全胜，灵襟袭太和。
何妨会稽市，取酒独酣歌。
《市饮》全文
- 拼音版原文全文
市 饮 宋 /陆 游 学 道 无 多 事 ，消 阴 服 众 魔 。春 雷 惊 蛰 户 ，海 日 浴 鲸 波 。大 勇 收 全 胜 ，灵 襟 袭 太 和 。何 妨 会 稽 市 ，取 酒 独 酣 歌 。
- 注释
- 学道：修习道术。
消阴：驱除阴暗负面情绪。
服众魔：降服各种困难或敌人。
春雷：春季的雷声。
惊蛰：二十四节气之一，万物复苏的时节。
海日：海边的日出。
浴鲸波：形容海浪翻滚，鲸鱼跃起。
大勇：极大的勇气。
全胜：全面的胜利。
灵襟：纯洁的心灵。
太和：指天地自然的和谐之气。
何妨：何不。
会稽市：古代地名，今浙江绍兴一带。
取酒：买酒。
独酣歌：独自畅饮并歌唱。
- 翻译
- 学习修道无需太多事务，消除阴暗以降伏众多魔障。
春雷在惊蛰时唤醒沉睡的大地，海日映照着鲸鱼跃动的波涛。
拥有大勇之人能获得全面胜利，心灵纯净如太和之气。
为何不在会稽市中，独自买酒痛饮高歌呢？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《市饮》，以简洁的语言表达了作者对于修道的理解和个人心境。首句“学道无多事”表明作者认为修道并非繁复之事，而是内心的修炼。接下来，“消阴服众魔”则暗示通过修道可以消除烦恼，战胜各种困扰。
“春雷惊蛰户，海日浴鲸波”描绘了春天到来时万物复苏的景象，雷声唤醒沉睡，海日映照在广阔的海面，犹如鲸鱼跃出水面，充满生机与力量。这两句寓言性地展现了诗人内心的觉醒与壮志。
“大勇收全胜，灵襟袭太和”进一步强调了勇气与智慧在修行中的重要性，全胜意味着彻底领悟，灵襟袭太和则象征着与自然和谐共处，心境如太和（宇宙的至高和谐）一般。
最后两句“何妨会稽市，取酒独酣歌”，诗人表示即使身处世俗的市井之中，也能保持超脱的心境，独自饮酒高歌，享受生活的乐趣，体现了其豁达的人生态度。
总的来说，这首诗融合了修道哲学与生活情趣，展现了陆游既追求内心宁静又热爱生活的双重人格。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢