红雨声乾未作泥，绣成十里绿杨堤。
金杯缓劝玲珑唱，玉勒催归腰袅嘶。
《和颜长官百咏·其一朱门》全文
- 注释
- 红雨：落花如雨。
乾：干燥。
作泥：化作泥土。
绣：锦绣。
绿杨堤：绿色的杨柳堤岸。
金杯：金制酒杯。
缓劝：慢慢劝饮。
玲珑唱：清脆的歌声。
玉勒：玉装饰的马笼头。
催归：催促归去。
腰袅嘶：马匹轻盈地嘶鸣。
- 翻译
- 落下的红花花瓣声虽干，却还未化作泥土，
绿杨长堤上，锦绣般的美景绵延十里。
- 鉴赏
此联描绘了一幅春日宴饮图。"红雨声乾未作泥"，以鲜明的笔触勾勒出初春时节，细雨虽小却未能将尘土化为泥浆，暗示着季节的微妙变化和生机的萌动。"绣成十里绿杨堤"则展现了春日长堤两旁杨柳绿意盎然，宛如织就的绣花一般精美，这里的“绣成”二字更增添了一份工整与生动。
接下来的"金杯缓劝玲珑唱"，不仅传递出宴席上的温馨与和谐，更通过“金杯”这一器物描写，映衬出主宾间的豪华气派。"玉勒催归腰袅嘶"则透露出宴会临近尾声，马铃轻响，催促着人们结束愉快的聚首，准备告别。这两句极富音乐性和动态美，同时也流露出一份不舍和悠然自得的情怀。
全诗通过对景物、声音、气氛等的细腻描绘，展现了一个欢乐而又不忍离去的宴会场景。同时，也折射出了古人对美好时光珍惜与留恋之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满庭芳·其八再作
草阁烟横，花蹊雨润，伤春谁画鸦眉。
药囊未减，尊酒自然稀。
堪叹云和挂壁，弦半绝、鼠啮龙池。
投壶罢，凭阑玩古，罗列父丁彝。
龟巢，添绿皱，残梅片片，新柳丝丝。
恨风狂折竹，鹤病谁治。
自信年衰景短，甘冷淡、应也天知。
埙篪奏，清歌醉墨，一一上圭碑。
次韵梦得见示长篇
雉驯不因媒，鸠暖自呼妇。
诗成桃李阴，知是霹雳手。
簿书我亦厌，丘壑渠自有。
却怜支离疏，饱食得薪槱。
俗夫尝世味，甘苦半哕呕。
知公超然处，心迹两无垢。
愁阴老芳物，虫鸟故相诱。
浪蕊费收拾，柔条可结揉。
岂无我辈人，一醉开笑口。
那知市门底，客倦枕两肘。
眼高可人稀，命蹇亨运偶。
平生愿执鞭，见谓予小友。
细观恺悌心，宜在帝左右。
却来尘埃中，寂寞对五柳。
鷇音藏鹄羽，正待荆鸡剖。
学政容窥谱，问字当载酒。
虚名翻误梦，恐坐箕与斗。
言诗终不称，永愧赋琼玖。