爱日曛人欲睡昏，自匀嫩火炷炉薰。
蜘蛛已去惟存网，犹罥窗间一只蚊。
《昼倦》全文
- 注释
- 爱日：温暖的阳光。
曛：使…昏暗。
欲睡昏：昏昏欲睡。
自匀：自己调整。
嫩火：微弱的火苗。
炷：点燃。
炉薰：香炉熏香。
蜘蛛：蜘蛛。
已去：已经离开。
惟存：只留下。
网：网。
犹：还。
罥：粘挂。
窗间：窗户上。
一只：一个。
蚊：蚊子。
- 翻译
- 温暖的阳光使人昏昏欲睡，自己调整着微弱的火苗来点燃香炉熏香。
蜘蛛已经离开，只留下它的网，还粘挂着窗户上的一只蚊子。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅午后安逸的画面。诗人在和煦的阳光下感到困倦，正如同人们在温暖中趋向于睡眠一般。而“自匀嫩火炷炉薰”则是说诗人自己调节着炉中的柔火，为的是保持室内适宜的温度，营造出一种宁静安详的氛围。
接下来的两句“蜘蛛已去惟存网，犹罥窗间一只蚊。”展示了一个细腻的景象。蜘蛛已经不见，但它编织的网还挂在那里，而一只蚊虫则被困在窗上。这既形象地描绘出了午后静谧的情境，也反映出诗人对周遭环境中的微小事物保持着细致入微的观察。整首诗通过这些平淡却生动的场景，展现了宋代文人闲适自在的生活情趣和深厚的自然情感。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
寿杨崇庆二首·其一
英英赤文凤，生此岷之阳。
览辉孤竹根，振翼千仞冈。
德音乃鸑鷟，下引鹓与凰。
承旗从华盖，吹玉朝紫皇。
顾瞻朱丘深，殆似阿阁长。
肯以令仪矩，而使缯弋伤。
集须集桐花，食不食藻粱。
伫看发丹咮，舜殿歌明康。
陪梁大谏察院同登蒋山
山如屏障阜如钟，中有巍巍古梵宫。
六代兴王俱扫迹，一僧遗塔尚摩空。
万松雪类长波挂，八水源从异域通。
家在天台最深处，见山还忆故山中。
潘公舍人义荣当世第一流人也仆顷得金华私窃自喜将获从公之游洎至而公已云亡至今以为恨金元鼎出公往还诗帖因即公韵和数句于后姑以少见平生慕用之意云
一代名流世许谁，独公皎皎著明晖。
少摅妙蕴聊持橐，欲振孤风便拂衣。
愧我仰高乖晤对，羡君请益探玄微。
今朝刮眼看遗墨，更觉平生万事非。